1 Samuel 15:11 - Khualsim Bible11 “Saul siangphahrang ih ka vuak cu ka ngaisirtia, icatile ka dung ma zulhnak in a mertia ih ka thupiakpawl a ṭuansuak hngai lo,” tiah a ti. Samuel cu a thin a sia ih zanvar Bawipa hemah a au. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible11 “Saul kumpibawi ai i cangruai heh i sir i. I zam ai i thupeciahnak hlun lo i,” tiin ti i. Samuel tu a thinraw ai zankhuavar in Bawipa hnenah sawngen i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible11 “Saul hi siangpahrang ih ka canter cu ka siir aw ngaingai. A dung i tun ih ka thupek a thlun lo a si,” tiah a ti. Samuel cu a thin a heng ngaingai ih zanvarte Bawipa hnenah thla a cam. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cun Pathian ni vanmi pakhat cu Jerusalem ah siatsuah dingin a thlah; ihmansela a siatsuah vel thok fang ah Bawipa ni a zohhliah, culeh siatsuahnak rum pehpartia in a thin a ṭhumtia ih, siatsuahtu vanmi hemahcun, “A zaa! Na kut thla,” tiah a ti. Bawipa ih vanmi cu Jebush mi Ornan ih talaang hrialah a diingkau.
Bawipa hemah thlacam in, “Maw Bawipa! Ahi pan hi a i lo hmen maw kan ram ah ka om rih lio ih ka simtaakmi cu? Curuangah kovawh a pek ah Tarshish la ih ka zuan; icatile nang cu naktiahthiam leh velngeimi, a hmunmi dawtnak a ngei liangluangmi, cun dan mi tat nak thok in ngaisirtia dingah a tiaritia mi Pathian na ii ti ka tan tiah.