1 Samuel 15:1 - Khualsim Bible

¹ Samuel ni Saul cu, “Bawipa ni a mi Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau tan hnulh dingin a ma thlah; curuangah atu hi Bawipa i’ aanka ngai hngai law.

Zanniat Bible

¹ Samuel in Saul hnenah, “Pathian ai minung Israel mite uktu kumpibawi cang tuhin thau na pawhtu tuhin Bawipa in i hlat zo i. Ciamanin Bawipa ai relhnak heh ngai tu.

Falam Common Language Bible

¹ Samuel in Saul hnenah, “Pathian minung Israel mi pawl uktu siangpahrang si dingih hriak lo culhtu dingah Bawipa in i thlah zo. Curuangah Bawipa ih simmi cu ngai aw.

1 Samuel 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:1

Elisha ni, “Bawipa ih aanka hi ngai hman: hitihin Bawipa ni a ti; Zingla ahi cangkhuk a’hin Samaria khualipi kotka ah, tangṭha sangvut cu cuai khat ah ngun tangka deem khat ah, cun barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah an zuar thok,” tiah a ti.

1 Samuel 10:1

Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;

1 Samuel 12:14

Bawipa nan ṭihzah ih amah nan ren leh a thu nan cangngaih ih Bawipa ih thukhaam ralsanin ral nan thawh lo a’cun, cun nanmah leh nan cungih a tan uk hngai tu siangphahrang ni Bawipa nan Pathian nan zulh a’cun a ṭhakau lei a ii;

1 Samuel 13:13

Samuel ni Saul cu, “Aavuaiin thil na ti rom kovawh; Bawipa na Pathian thu a tan piakmi thukhaampawl na zul ta lo. Bawipa ni na uknak hi Israel ram cungah kumkhua ṭhosak hngen tur,

1 Samuel 9:15

Saul ih phat ni a rangan ah Bawipa ni Samuel hemah:

1 Samuel 9:16

“Zingla ahi cang ah Benjamin khuaram in mi pakhat na hemah ka thlah thok ih nang ni amah cu ka mi Israel mipawl uktu dingah thathau na hnulh thok. Ani ni ka mipawl cu Filistin mipawl ih kut sungin a rung hngai thok; icatile an aunak ka hem a phat rom ruangah ka mipawl ih tuarnak cu ka hmu rom,” tiah a ti.