1 Samuel 14:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ Saul ih tiapale cu Jonathan, Ishvi leh Malkhishua an ii; a tianule ih min cu hihi an ii: hrinpeitleng nu cu Merab, cun a nautanu ih min cu Mikhal a ii.

Zanniat Bible

⁴⁹ Saul ai fapate tu Jonathan, Ishvi le Malkhishua i. A fanu upa sawntu Merab i ai a nauta sawn tu Michal i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Saul ih fapa pawl cu Jonathan, Ishvi le Malkhishua an si. A fanu upa sawn cu Merab a si ih a nauta sawn cu Mikhal a si.

1 Samuel 14:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 10:2

Filistin mipawl ni Saul leh a tiapale cu an man hngai; culeh Filistin mipawl ni Saul ih tiapale: Jonathan, Abinadab leh Malkhishua cu an that hngai.

1 Sansiarnak 8:33

Ner cu Kish ih pa ah, Kish cu Saul ih pa, Saul cu Jonathan, Malkhishua, Abinadab leh Esh-baal ih pa ah a cang;

1 Sansiarnak 9:39

Ner cu Kish ih pa ah a cang, Kish cu Saul ih pa, Saul cu Jonathan, Malkhishua, Abinadab, cun Esh-baal ih pa ah a cang;

1 Samuel 18:27

David cu a tho ih a milaipawl rum an tat. Filistin mipawl 200 ih siahma phawzim an ṭhot hngai; culeh siangphahrang tupa cang dingah kimtein siangphahrang cu a pia. Saul ni a tianu Mikhal cu nupi ah a pia.

1 Samuel 19:12

Curuangah Mikhal ni David cu tukvirh in a zon ṭhum; a leeu mianmiih a luat.

1 Samuel 25:44

Saul ni a tianu Mikhal, David ih nupi, cu Gallim khuami Laish ih tiapa Palti hemah a pia.

1 Samuel 31:2

Filistin mipawl ni Saul leh a tiapale cu an man hngai ih a tiapa Jonathan, Abinadab leh Malkhishua cu an that hngai.