1 Samuel 14:45 - Khualsim Bible

⁴⁵ Cutikah mipi ni Saul cu, “Israel ram sungah ahi nehnak hnempi a ṭuansuak tu Jonathan maw a thih lei? Thi naisai hlah! Bawipa a nun mangin a lu parih sam taa khat hman khur parah a tla thok lo; icatile nihinni ah Pathian rum rian an ṭuan rom,” tiah an ti. Curuangah mipi ni Jonathan cu an tlang, culeh a thi lo.

Zanniat Bible

⁴⁵ Ikhalselai Israel mite in Saul hnenah, “Israel caah ral a nehtu Jonathan thi tuh im? Thi hrimhrim hlah! A lu vumai samfang pakhat khai laipua vumah tlok maseh, tiin a nungmi Bawipa hmingin thukham i ing. Tun nia ai a bawnhnak tu Bawipa bawmhnak in a bawnhnak i,” tiin ti tlang i. Ciatihin Israel mite in Jonathan heh thi loin hup ngah tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Sikhalsehla Israel mi pawl in Saul hnenah, “Israel hrangih ral a nehtu Jonathan a thi ding maw? Thi hrimhrim hlah! A lu parih samphang pakhat hman leilung parah a tla lo pei, tiah a nungmi Bawipa ih hmin in thu kan kam aw. Tuihsun ih a tuahmi cu Bawipa ih bomnak in a tuahmi a si,” tiah an ti. Cutiin Israel mi pawl in Jonathan cu thi loin an hum suak.

1 Samuel 14:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:11

Cutikah minu ni, “Naktiahtein, siangphahrang ni Bawipa na Pathian min saalin siatsir la, thisan phuleisamtu ni mi a that ti hlah taw, cun ka tiapa cu hrawh a i hlah taw,” tiah a ti. Siangphahrang ni, “Bawipa a nun mangin, na tiapa ih sam taa khat hman khur parah a tla thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:52

Curuangah Solomon ni, “Mi santlai a ik a lansak a’cun a sam taa khat hman khur ah a tla thok lo; a sungah depdetnak hmuh a ik zong a’cun a thi thok,” tiah a let hngai.

2 Sansiarnak 19:11

Zoh hman uh, Bawipa ih thuhla zate ah tlangbawi hotu Amaziah cu nan cungah a i thok; cun Ishmael ih tiapa Zebadiah, Judah mipawl uktu cu siangphahrang ih thuhla zate ah; cun Levi-hrin mipawl cu nan kut tang bawile diinhmun in an tan rian thok. Ralṭhatein thil ti uh, cun Bawipa cu miṭha hemah om hram seh,” tiah thu a cah hngai.

Nehemiah 9:27

Curuangah anmah a tuarsak tu an ralle kut ah na pia hngai. Cutikah an tuarnak cun na hemah an au ih nang ni vancung in na za hngai, cun na velngeihnak hnempi mangin, an ralle kut sungin anmah rung hngai tu rungtule na pia hngai.

Isaiah 13:3

Kamah hrimhrim ni ka thiatmile cu thu ka pia hngai rom, ka raldoh thiamle, zumtiavuai-ih lungawi vuai mile cu ka hehharnak ṭuansuak dingah ka ko hngai rom.

Matthai 10:30

Culeh nan lu parih sampawl hman siar remro an ii.

Luka 21:18

A i na’n nan sam taa khat hman a hmalak thok lo.

Tirhthalahle 14:27

An phat tikah pawlpi mipi an ko khat hngai ih, Pathian ni an hemih a ṭuanmi hmawhhmawh, Zentail mipawl caah zumnak sangka a hon piak hngai zia tipawl an sim.

Tirhthalahle 15:12

Barnabas leh Paul ni anmah thawngin Zentail mipawl lakah hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl a vuak hngai zia an simmi ngai in a khawmtiami mizapi cu an dai ṭhipṭhep.

Tirhthalahle 21:19

Anmah a tuah hngai leh a biak hngai hnukah, amah ih rianṭuannak thawngin Zentail mipawl lakah Pathian ni thil a vuakmi pakhat hnuk pakhat a sim hngai.

Tirhthalahle 27:34

Curuangah pakhatkhat maw cu aw dingah ka tan torh hngai, icatile nungsuak dingah a tan bawn hngai thok; ahuhman nan sam taa khat khaw a tlong thok lo,” tiah a ti hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:18

Icatile Khrih ni kamah thawngin Zentail mipawl cu thuzulmi i dingah, thu leh thiltinak thawngin,

1 Korin 3:9

Icatile keimi cu Pathian ih rianṭuanle, rianṭuan khatmi kan ii; nangmi cu Pathian ih loram, Pathian ih inn sakmi nan ii.

2 Korin 6:1

Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.

Thupphuan 17:14

Tusuan an do thok, culeh Tusuan ni a neh hngai thok, icatile ani cu bawipawl ih Bawi leh siangphahrangle ih Siangphahrang a ii, cun amah rum a om mipawl cu kawhmi leh rilmi leh zumtlak an ii,” tiah a ma ti.

Thupphuan 19:14

Culeh van ralkapbuurpawl, a raang ih a thianghlimmi sianglaraang puan mawi a sin tu - ni sai raang ciitia in an zul.

1 Samuel 11:13

Ihmansela Saul ni, “Nihinni ahhin ahuhman thah an i thok lo, icatile nihinni ahhin Bawipa ni Israel parah runsuahnak a phatsak rom,” tiah a ti.

1 Samuel 14:23

Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu acui ni ah nehnak a pia hngai. Raldohtiak cu Beth-aven lon tiang a pha ih Saul rum a omtu ke ralkappawl cu an zate mi 10,000 tluk an ii. Raldohtiak cu Efraim tlang ram cung tiang a karh.

1 Samuel 14:46

Cuhnuk cu Saul ni Filistin mipawl dung a dawi hngai nak in a kir; culeh Filistin mipawl cu an omnak ah an tlung.

1 Samuel 19:5

Icatile Filistin pa a doh a’khin thih le thih ti’n a do ih Bawipa ni Israel mi zate ca’h nehnak hnempi a suahsak. Na hmu ih na lung a awi; ica’h maw a thu omlo-ih David na thahnak thawngin sualnak-ngeilomi parih na sual lei?” tiah a ti.