1 Samuel 14:25 - Khualsim Bible

²⁵ Ke ralkappawl an zate tupi sung an lut ih khuaithlar omnak ah an pha; culeh khur parah khuailuati a om.

Zanniat Bible

²⁵ Tupui song hleng tlang ai ciata ah khoitizu tampui um bial i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Tupi sung an thleng ih cutawkah khuaitizu tampi a um.

1 Samuel 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 3:8

Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.

Aanroling 25:16

Khuailuati na hmuh ahcun na tuakcaang ceu aw, culocu tam tuk na awh ahcun na lua thok.

Mipun Siarnak 13:27

Culeh Moses hemah, “Namah ih man thlah nak ram cu kan pha; cawhnawi leh khuailuati a luang, hihi a thingvuang cu a ii.

Daannolhnak 9:28

culocu a sungin a man suah taak nak ram ni, ‘Bawipa ni a tiam hngaimi ram ah a hruai hngai khawh lo ruangah leh a huat hngai ruangah ramṭhing ah thi dingin kovawh a hruaisuah hngai,’ ti pang lei-a uh.

Thuṭhentule 14:9

A kut sungah a hei la ih a tat, a tahthah ah a aw. A pa leh a nu hem a phat tikah a hrekkhat a bar hngai ih an aw. Khuailuati cu kiosa ruak sungin a lat zong cu a sim hngai lo.

1 Samuel 14:24

Acui ni ahcun Israel mipawl cu an thin a har. Ke ralkappawl hemah Saul ni, “Siimla a ik ih ka ralle parah phu ka lam hngai hlan ih caw a aw tu pakhatkhat cu camkhaat iseh,” tiah thukhaam a vuak hngai. Curuangah ke ralkappawl ahu pakhat hman caw an tep lo.

1 Samuel 14:26

Ke ralkappawl khuaithlar omnak an phat tikah khuailuati cu a tor kekko; ihmansela aw dingah ahuhman ni an la ngam lo, icatile thukhaam an hrul.