1 Samuel 14:21 - Khualsim Bible

²¹ Hihlandeuh ah Filistin mipawl rum a omta tu leh anmah rum riahbuuk ih a kai khat tu mipawl cu Saul leh Jonathan rum a om tu Israel mipawl hem laah an mertia ih an kom hngai.

Zanniat Bible

²¹ Filistin mite hnenai a ṭangtu Hebrew mite khai Saul le Jonathan hmu kawm fangin amahte hnenah let i.

Falam Common Language Bible

²¹ Filistin pawl hnenih a rak ṭangtu Hebru mi pawl tla Saul le Jonathan an hmuh tikah an hnenah an let-aw sal.

1 Samuel 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 7:23

Culeh Israel mipawl cu Naftali hrin leh Asher hrin leh Manasseh hrin an zate kawh an ii ih Midian mipawl cu an dung in an dawi hngai.

1 Samuel 29:4

Ihmansela Filistin ralbawile cu Akhish parah an thin a sia; culeh a hemah, “Mipa cu kuat ṭhan, cuticun hmun na thiah piak mi ah a kirṭhan taw; raldohnak ah kanmah rum a tat thok lo, a tah ahcun raldohnak ah kan ralpa cang lei-a. Icatile hi pa ni khawtiin a bawipa rum remṭhan in a vua kho ti thok? Hinang ih omtu mipawl ih lupawl kengtain a i thok lo maw?

1 Samuel 4:9

Nan salpawl an ik taak mangin Hebru mipawl ih Bawipa ni sal cang lo dingah nan ralṭha uh, cun pacang ii uh, maw Filistin mipawl; pacang ii u la do uh,” tiah an ti.