1 Samuel 14:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Saul ni tlangbawipa a biak rero lioah Filistin mipawl lakih buai cincennak cu a karh hlehhlo, culeh Saul ni tlangbawipa cu, “Na kut con,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Suangbawi Abijah hnenah Saul a pong thliahthlo laitak ah Filistin ralkapte tu a riahbuk ah buai tlang amam i. Ciamanin Saul in Abijah hnenah, “Na tlahsan com rih tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Puithiam Ahijah hnenih Saul a ṭong rero laiah Filistin ralkap pawl cu an riahnak ahcun an buai sinsin. Curuangah Saul in Ahijah hnenah, “Na aizing cu bangta hrih aw,” tiah a ti.

1 Samuel 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:13

Ihmansela ii hlet hlanah a thiltipawl an palhtia; a ruahnakpiak an hngak lo.

Isaiah 28:16

Bawipa Pathian ni hitihin a sim: “Zoh hman uh, Zion ah hrambinnak lung, hniksakmi lung, a sunglawimi inn kil lung, a ṭhomi hrambinnak, ka phuun rom. ‘A rinsan tu cu a ngangsang thok lo.’

Mipun Siarnak 27:21

Ihmansela Bawipa hmaikaah Urim timi litingih thusahnak in a dil piak tu ding tlangbawi Eleazar hmaikaah a diing thok; Eleazar ih aanka in amah, cun amah rum a omtu Israel mipawl an zate an suakin an lut thok,” tiah a ti.

Joshua 9:14

Curuangah hruaitule ni an lamcaw cu an awkpi ih Bawipa hemin lamhruainak zong cu an dil lo.

1 Samuel 13:11

Samuel ni, “Itu na tila?” tiah a ti. Saul ni, “Mipi ni a ma contaak hngai leh nang le niteek sungih na phat lo ka hmuh tikah, cun Filistin mipawl Mikmash ih an khawmtiak tikah,

1 Samuel 14:20

Cuhnukah Saul leh a hemih om tu mipi cu an khawmtia ih raldohtiaknak ahcun an tat; culeh pakhat leh pakhat ralreen in an that tia cincen, cuticun buainak hnempi a om.

1 Samuel 14:24

Acui ni ahcun Israel mipawl cu an thin a har. Ke ralkappawl hemah Saul ni, “Siimla a ik ih ka ralle parah phu ka lam hngai hlan ih caw a aw tu pakhatkhat cu camkhaat iseh,” tiah thukhaam a vuak hngai. Curuangah ke ralkappawl ahu pakhat hman caw an tep lo.

1 Samuel 30:7

David ni Ahimelek ih tiapa tlangbawi Abiathar cu, “Ṭaangthlaih ma pia hnik law,” tiah a ti. Curuangah Abiathar ni ṭaangthlaih cu David a pia.