1 Samuel 14:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Benjamin ramṭhen Gibeah ah a ommi Saul ih ralveengtule ni mibuurpi cu khatla khatla ih an zuan cincen an hmu.

Zanniat Bible

¹⁶ Benjamin ram, Gibeah khua ah Saul ai ralviltute in Filistin mite suk le so ah a tlan tlang murhmo a hmu fangin,

Falam Common Language Bible

¹⁶ Benjamin ram, Gibeah khua ih Saul ih ralvengtu pawl in Filistin mi suk le so ih an tlan rero kha an hmuh tikah,

1 Samuel 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 58:7

A luang tlawimi ti mangin keutia u seh; zon teihmi taa mangin vuaitia u seh.

SAAM LABU 68:2

Meikhu cu hmuh mianmi a ik mangin, anmah hi hmut hngai mianmi; khuailul cu mei hmakaah a zur mangin, mihrokhrawl cu Pathian hmaikaah rawkral u seh.

Isaiah 19:2

Izipt mipawl ni Izipt mipawl do dingin ka tokhrolh hngai thok, culeh pakhat leh pakhat an dotia thok, innkiang leh innkiang, khuapi pakhat leh pakhat, uknak pakhat leh pakhat;

Thuṭhentule 7:22

Tawtawrawt 300 an phawt tikah, Bawipa ni Midian mipawl cu anmah leh anmah pakhat leh pakhat, cun ralkapbuur an zate ralreen in a thahtiaksak hngai; culeh ralkapbuur cu Zererah la ih Beth-shittah tiang, Tabbath hrialih Abel-meholah ramri tiang an leeu.

1 Samuel 14:15

Lo sung, riahbuuk ah, lo sungah, cun mipawl zate lakah ngangsangnak a om; ralveengtu ralkapbuur ralsimtule hman a dok-aw hngai; vulei a hlingtia; ngangsangnak hnempi ah a cang.

1 Samuel 14:17

Cutikah Saul ni a hemih omtu ke ralkaple cu, “Min ko u la kan hemin ahu a pawt ti zoh uh,” tiah a ti hngai. Min an kawh tikah Jonathan leh a ralthuam putu cu an om lo.

1 Samuel 14:20

Cuhnukah Saul leh a hemih om tu mipi cu an khawmtia ih raldohtiaknak ahcun an tat; culeh pakhat leh pakhat ralreen in an that tia cincen, cuticun buainak hnempi a om.