1 Samuel 14:13 - Khualsim Bible

¹³ Cutikah Jonathan cu a khuk leh a kiu in a hang kai ih a ralthuam putu ni a zul. Filistin mipawl cu Jonathan ni a vel hngai ruangah hmalaah an ngal ih a ralthuam putu a dung ih pha tu ni a that hngai.

Zanniat Bible

¹³ Jonathan tu bok vak in vak ai tlangval pa in hlun betbo i. Jonathan in Filistin mite heh tawng in vit dekdo ai tlangval pa in rek kong betbo i.

Falam Common Language Bible

¹³ Jonathan cu bokvak in a hung vak ih tlangvalpa cun a thlun vivo. Jonathan in Filistin pawl cu a nam ih a vuak thlak ih tlangvalpa in a that vivo hai.

1 Samuel 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 18:29

Namah thawngin ralkapbuur ka rawt kho, ka Pathian thawngin hruangdawl cung in ka peet kho.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Ahi thilpawl thu ahhin itu sim lei ung maw? Pathian kan hemla ih a ṭan ahcun ahu a ii a man ralsan zo tu?

Daannolhnak 28:7

Nanmah ralsanih a tho tu nan ralle cu nan hmaikaah sungau a vua hngai thok; tan do dingah lam pakhat in an pha thok, culeh nan hmaikaah lam pasarih in an zuang thok.

Daannolhnak 32:30

Lungpi ni a zorh hngai, Bawipa ni anmah a ap hngai lo ahcun, khawtiin hi lei mi pakhat ni mi 1,000 a dawi hngai in mi pahnih ni mi 10,000 a zuamsak hngai thok?

Hebru 11:34

mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.

Joshua 23:10

Bawipa nan Pathian cu thu a tan tiam hngai mangin a tan doh piak hngai tu a ik ruangah nan lakih mi pakhat ni mi 1,000 cu zuangkau a vua hngai.

Thuṭhentule 9:54

Tlangval ral hriamhrei puttia cu a hemah ko lohli in, “Na ralreen phawi la ma that, cuticun, ‘Numi pakhat ni a that,’ a ma ti tia hlah taw uh,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa ni a ralreen cu a phawi ih a dot, culeh Abimelek tu a thi.

1 Samuel 14:12

Ralveengtu ralkapbuur ih mipawl ni Jonathan leh a ralthuam putu cu, “Man hang pha hnik uh, thil pakhat kan tan hmuh thok,” tiah an heh hngai. Jonathan ni a ralthuam putupa cu, “Ka dung in tat; icatile Bawipa ni anmah hi Israel mi’ kut ah a man pia rom,” tiah a ti.

1 Samuel 14:14

Acui an mithah ciamco peitleng ahcun Jonathan leh a ralthuam putu ni ekah hrek keuh sungah mi kul an that hngai.