Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 13:5 - Khualsim Bible

5 Filistin mipawl cu Israel mipawl rum dotia dingah saileeng 30,000 sai ciitiatu 6,000 rilikap siatnel zet tam ke ralkap an khawmtia; an kai ih Beth-even vapinla Mikmash ah riahbuuk an sa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Israel mite tawng tuhin Filistin mite tu pumkhawm tlang diamdo ai raltawnghnak siphuhleng thawng sawmthum, siphuh to ralkap thawng ruk le tifingriat ai runsiat zah ralkap khawm tlang i. Bethaven in nisuah lamai a umhnak Mikmash ah feh ai ciata ah zancam tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 13:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ka tan thluasuah taktak thok ih na ciitlang cu van ih arsi zet leh rilikap ih siatnel zet tam in ka vua hngai thok. Cun na ciitlangle ni an ralle ih khuapipawl an neh thok ih


Ihmansela ka ruahnakpiakmi cu: Israel mipawl an zate, Dan in Beer-sheba tiang, rili kam siatnel zet cu na hemah khawm hngai la, cun nang cu dohtiaknak ah na tat thok.


Israel mipawl khawm an ik leh caw piak an ik hnukah anmah do dingah an suak, Israel mipawl cu anmah ralcuan ah, merun tete pahnih mangin hmun hnih ah an caam, Aram mipawl cu ram an khat.


Maw Bawipa Pathian, ka pa David hemih na thutiam cu atu hi kim hram seh, icatile nang ni vulei ih leivut zet a tammi mipawl cungih siangphahrang ah a ma vua rom.


Aiath ah a pha; Migron a palpah, Mikmash ah a dip a siahtia;


na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”


An nuhmeipawl cu rili siatnel vanin tamsawn ah an cang; minopawl ih nule parah sunling ih siatsuahtu ka phatpi rom; a parah ringpangloin thinharnak leh lukipawṭha ka tlunsak rom.


Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.


Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.


Gibeah ah tuu ki phawt u la Ramah ah pawrung tum uh. Beth-aven ah raldohnak hek uh; Benjamin, na dungla zoh ta!


Culeh Isaiah ni Israel thu ah, “Israel mipawl cu rili ih sahrai zet ita hman uh sela, anmah lakih a taangsun ceu run an i thok;


An ralkappawl, ralkapbuur hnem pipi, sai leh saileeng tampi, rilikap ih siatnel zet cu an suak.


Saklasan ah an ramri cu Jordan in a thawh; cuhnukah ramri cu sakla ah Jerikho tlangzau tiang a tat, cuhnukah tlang ram thlur a vonghoi; culeh Beth-aven ramṭhing ah a deng.


Joshua ni Bethel vapinla ih om Beth-aven hrialih ommi Ai khua ah Jerikho in mi a thlah hngai ih, “Tat u la ram cu thlingthla uh,” tiah a ti hngai. Culeh mile cu an tat ih Ai cu an thlingthla.


Midian mipawl, Amalek mipawl leh vapinla mipawl cu thlabawk maak zet in horrawn ahcun an omkau; an kalaukpawl cu siarhanglo, rilikap ih siatnel zet an tam.


Samuel ni, “Itu na tila?” tiah a ti. Saul ni, “Mipi ni a ma contaak hngai leh nang le niteek sungih na phat lo ka hmuh tikah, cun Filistin mipawl Mikmash ih an khawmtiak tikah,


Saul ni Israel mipawl sungin 3,000 a ril hngai; 2,000 la cu Mikmash ih Saul hem, Bethel tlang ram ah an om, cun 1,000 la cu Benjamin ramṭhen Gibeah ih Jonathan hemah an om; a taangmi mipi cu an puanthlaam ah a tlunsak hngai.


Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu acui ni ah nehnak a pia hngai. Raldohtiak cu Beth-aven lon tiang a pha ih Saul rum a omtu ke ralkappawl cu an zate mi 10,000 tluk an ii. Raldohtiak cu Efraim tlang ram cung tiang a karh.


Saul ih san sung hmawh cu Filistin mipawl rauhngaiin a do hngai; culeh Saul ni midik leh raldohthiam ralṭha a hmuh mi ahumaw amah ralkapbuur ah a la hngai liamlo.


Filistin mipawl ni an ralkapbuur cu ral do dingah an khawm hngai; Judah ram ta a imi Sokoh ah an khawmtia, cun Sokoh leh Azekah lakkarih Efes-dammim ah an caam.


Curuangah Filistin mipawl cu an sung neekneek ih Israel ramri an luhhnawh ṭhan ti lo. Samuel ih san sung hmawh ah Bawipa ih kut in Filistin mipawl a ralsan hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ