1 Samuel 13:3 - Khualsim Bible

³ Jonathan ni Gebah ih a ommi Filistin mipawl ih ralveengtu ralkapbuur cu a neh; culeh Filistin mipawl ni acu cu an za. Culeh Saul ni khuaram hlawhin tawtawrawt a tum ih, “Hebru mipawl ni za u seh!” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Geba khua ah Jonathan in Filistin ralbawipa rek ai cia thu heh Filistin mite in ling sio i. Ciafangin Saul in Hebrew mite ral tho tuh ko tuhin mi hlat ai amahte ram songah thirhlung tum in feh tlang diamdo i.

Falam Common Language Bible

³ Geba khua ah Jonathan in Filistin ralbawipa a that ih cuih thu cu Filistin mi pawl in an thei thluh. Cutikah Saul in Hebru mi pawl raltho dingih ko dingah mi a thlah ih a ramsung hmuahhmuah ah tawtawrawt tum in an feh ciamco.

1 Samuel 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:28

Joab ni tawtawrawt a tum ih mipawl an zate an diing; Israel mipawl dung in an dawi ti lo, cun ral khaw an dotia ti lo.

2 Samuel 20:1

Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

2 Samuel 23:14

David cu ralhruang sungah a om; cun Filistin ralveengtu ralkapbuur pakhat cu Bethlehem ah an om.

Isaiah 10:29

tlang lak lam an tanpah, Geba ah zan an caam; Ramah a nawnawt, Saul ih khua Gibeah khuamipawl an leeu.

Zekhariah 14:10

Khurram punpuhluk hi Geba in Jerusalem thlangla ih Rimmon tiang hmunrawn ah a cang thok. Jerusalem zong cu Benjamin Kotka in peitala kotka tiang, a Killa Kotka tiang, cun Hananel Donhleisang in siangphahrang ih sabit rialnak tiang a omnak hmun te ah a sang ce thok.

Joshua 18:24

Khefar-ammoni, Ofni leh Geba—an khuatepawl rum khuapi hleihnih:

Joshua 21:17

Benjamin hrin ta sungin: Gibeon leh a sumpil rampawl, Geba leh a sumpil rampawl,

Thuṭhentule 3:27

A phat tikah Efraim tlang ram ah tawtawrawt a tum; culeh Israel mipawl cu anmah rum tlang ram cun an zong ṭum, amah cu an hruaitu ah an vua.

Thuṭhentule 6:34

Ihmansela Bawipa ih thlarau ni Gideon cu a luhhnawh; culeh pawrung a tum ih Abiezer mipawl cu amah zul dingah kawh an ii.

1 Samuel 10:5

Cuhnukah, Filistin ralkiltu ralkapbuur omnak hmun Gibeath-elohim ah na pha thok; acunang, khua sung na phat tikah mualdon in an hmalaah tingtang, cawmte, tilawvau leh tingriset tumtu rum a zong ṭum mi profet buur khat na tuak hngai thok; profet aan in an ang cincen thok.

1 Samuel 13:16

Saul, a tiapa Jonathan leh anmah rum a om tu mipawl cu Benjamin ramṭhen ih Geba ah an om; ihmansela Filistin mipawl cu Mikmash ah an caam.