1 Samuel 13:21 - Khualsim Bible

²¹ Tuhmuipawl leh a zummi tuhmuipawl sosuk man cu ngun tangka temat, cun hreitlung ceernak leh cawpe thawinak tung vuaksak man cu ngun tangka ngamu a ii.

Zanniat Bible

²¹ Pumsu man tu haihpui le tongmung hrangah ngun tangka tamat i ai tuhmui le taruang tu ngamu i.

Falam Common Language Bible

²¹ Hreitlung le namtong ser man cu ngun tangka tamat a si ih, tuhmui le tupheng ser man cu ngun tangka ngamu a si.

1 Samuel 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekhariah 13:8

Ram sung punpuhluk ah ṭhen thum ṭhen hnih cu siatsuah an i thok ih an rawkral thok, cun ṭhen khat cu a nung in an taang thok.

1 Samuel 13:20

curuangah Israel mipawl ni an tuhmuipawl, tuhmui zum, hreitlungpawl leh thaciinpawl parkau in vua dingin Filistin mipawl hemah an zong tat bil.

1 Samuel 13:22

Curuangah raldohtiak ni ahcun Samuel leh Jonathan rum a om tu mipawl pakhatkhat ih kut hman ah ralreen iseh tei iseh hmuh awk an om lo; Saul leh a tiapa Jonathan ni zong cu an ngei.