1 Samuel 13:13 - Khualsim Bible

¹³ Samuel ni Saul cu, “Aavuaiin thil na ti rom kovawh; Bawipa na Pathian thu a tan piakmi thukhaampawl na zul ta lo. Bawipa ni na uknak hi Israel ram cungah kumkhua ṭhosak hngen tur,

Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Samuel in, “Na bawnhnak heh voithu i. Bawipa na Pathian ai thupeciahnak hlun lo isi. Hlun ta silai nangmah le na tesinfate tu Pathian in a kumzangza in Israel ning ukruai tuh napui i.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Samuel in, “Na tuah mi hi aatthlak a si. Bawipa na Pathian ih thupekmi na thlun lo a si. Rak thlun cila nangmah le na tesinfa pawl hi Pathian in a kumkhua in Israel a lo ukter ding naón.

1 Samuel 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:28

Cun ituruangah ka tulepawl leh ka tianupawl damte’n tiah hnam hngai ding teh a ma sen lo? Na timi hi cu atthu a ik hi tang.

2 Samuel 24:10

Ihmansela ahi hnukah David cu a ngaitia ih a thin a nuam lo vuai. David ni Bawipa hemah, “Ka thiltimi ahhin ka sual vuai rom. Ihmansela atu hi, maw Bawipa, na tungsau ih mawhsualnak hi latpiak mianmi hram tiah ka tan ngeen; icatile aavuaiin thil ka ti ta rom,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:18

Elijah ni, “Kei ni Israel ka hnaihnok tal lo; nang leh na pa ih innsang zong i-a cu e tiah, icatile Bawipa ih thukhaampawl nan mata ih Baalpawl nan zul hngai.

1 Siangphahrang 21:20

Ahab ni Elijah cu, “A ma hmuhngah hetuhmen, maw ka ralpa?” tiah a ti. Elijah ni, “Ka tan hmuhngah pan. Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo vua dingin na piaktiak pun rom ruangah

1 Sansiarnak 10:13

Cuticun Saul cu a zumtlaklonak ruangah a thi; Bawipa ih thupiak a zulh taak lo ahkhin Bawipa parah a fello; cuhleiah thitlawng thu ron in lamhmuhsaknak a hrawl

2 Sansiarnak 16:9

Icatile Bawipa ih mit cu, amah parih an thinlung a hmaan tu mipawl tha pia hngai dingin vulei punpuhluk a hlawh. Hi thil ahhin aangaitein thil na ti rom; icatile atu hin thawh in raldoh awk na ngei bil vel thok,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

Job 34:18

Siangphahrang hemah, ‘Nang santlailo mi,’ ti in leh bawile hemah, ‘Nangmi mihrokhrawlle,’ a ti hngai tu;

Aanroling 12:8

Mi pakhat cu a thutiahkhawh mangin lom a ii, ruahnak rawkcat zong cu nautat a ii.

Aanroling 19:3

Atnak ni rawhralnak ah mi a hruai, acuhmanah Bawipa parah thin a sia vuai.

Isaiah 39:5

Cutikah Isaiah ni Hezekiah cu, “Ralkapbuurle Bawipa ih aanka hi ngai hnik:

Jeremiah 18:10

ihmansela ka hmuhhngan ah thilṭhalo a tiih, ka thu a ngaih lo a’cun, a parih thilṭha ka ti khaihmi thu ah ka ruahnak ka thleng thok.

1 Samuel 1:22

Ihmansela Hannah ni a pumah hemah, “Nau hi hnawithlei a ik hnuk caang, Bawipa hmaikaah suaklang in acunangah kumkhua a om berbo taw ti’n ka pita leh thok, caan hmawhhmawh ah Nazir pakhat i dingah amah hi ka hlu thok,” tiah a tiih ani cu a kai lo.

1 Samuel 13:12

‘Atu hi Filistin mipawl ni Gilgal ah a ma zon nam hngai thok, Bawipa ih mithmaiṭha le hrawl rih hlah ing,’ ka ti; curuangah kamah leh mah hneektia in meitih rai ka hri,” tiah a sawn.

1 Samuel 15:11

“Saul siangphahrang ih ka vuak cu ka ngaisirtia, icatile ka dung ma zulhnak in a mertia ih ka thupiakpawl a ṭuansuak hngai lo,” tiah a ti. Samuel cu a thin a sia ih zanvar Bawipa hemah a au.

1 Samuel 15:22

Culeh Samuel ni, “Bawipa thucangngaihnak ah meitih raipawl leh raihripawl ahhin Bawipa ni lunghmuinak hnempi a ngei maw? A ngaingai ah, thucangngaih cu raihriik van, cun a thu ṭhateih ngaih hi tuukikawngpawl van a ṭhasawn.

1 Samuel 15:28

Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.

1 Samuel 16:1

Bawipa ni Samuel hemah, “Saul caah ii hlet theih na ngaihsia lei maw? Israel siangphahrang iknak in hnong rom hmawh ing ee. Na ki sungah thathau thun la thawhtia; Bethlehem khuami Jesse hemah ka tan thlah thok, icatile a tiapale lakin siangphahrang pakhat ka hmuhtia rom,” tiah a ti.

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.