1 Samuel 12:4 - Khualsim Bible

⁴ Anmimi ni, “Ahuhman a man deu ta loih a man namneh ta lo, cun ahu ih kut in khaw itu te hman na la ta lo ee,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Israel mite in, “Aisu khai kin zawl lo isi; kin cawh lo ai aisu hnen ahkhai zaikhai lang awng lo isi,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Israel mi pawl in, “Zohman in bum lo; in neh-nen lo ih zohnen hmanin zianghman na la dah lo,” tiah an ti.

1 Samuel 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 6:4

Curuangah vuanzipawl leh mangkipawl ni ram uknak thuhla ah Daniel sual puh khawhnak hmuh an zuam ciamco. Ihmansela sual puh khawh nakding lam iseh, rawhcahnak iseh, itu thuhram hman an hmu thiam lo. Icatile ani cu mifel a ii, cun a sungah daithlannak leh nuncan rawhralnak hmuh khawh lo mipa a ii.

Hebru 11:33

Zumnak thawngin siangphahrangle ih rampawl an la, thulai an rel, thutiampawl an congah, kiosapawl ih kaapawl an hup,

3 Johan 1:12

Micang ni Demetrias thu an sim ṭha vek, thutak hrimhrim ni khaw a sim ṭha ve. Keimi ni khaw kan tiahpi ve ih kan tiahpimi cu a hmaan ti na tiah.

1 Samuel 12:3

Hinangah ka om hi! Bawipa hmaika leh a thathau hnulh-mi hmaikaah sual ma puh hnik uh. ahu ih cawpetuum ka la ta? Iklole ahu ih laak ka la ta? Iklole ahu ka deu ta? Ahu ka namneh ta? Thil pakhatkhat ka mit ni hmu lo dingah ahu ih kut in nawhthuh ka la ta? Ma ralsanin thu diinpi u la a tan sawnṭhan hngai taw ing,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 12:5

Ani ni an hemah, “Ka kut sungah itu te hman nan hmu lo ti hi Bawipa cu nanmah ralsanin thudiinpitu a ii, cun nihinni ah a thathau hnulh-mi cu thudiinpitu a ii,” tiah a ti hngai. Culeh anmimi ni, “Bawipa cu thutiahpitu a ii,” tiah an ti.