1 Samuel 12:20 - Khualsim Bible

²⁰ Culeh Samuel ni mipawl cu, “Nan thin phang hlah uh; hi ṭhatlonak hmawhhmawh hi nan vua rom, acuhmanah Bawipa nan zulhnak in cu pial hlah uh, nan thinlung zate rum zong Bawipa rian uh;

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin Samuel in, “Ning thinlau mah ih. Thil siava bawn zo napui i sikhaw Bawipa hnenin pial nawn mah ih. Ning thinlung veksen in amah ruaih tu sawn ih.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cutikah Samuel in, “Nan thin phang hlah uh. Thil ṭha lo nan tuah zo naón Bawipa ih hnen ihsin pial nawn hlah uh. Nan thinlung zatein amah ih hna ṭuan sawn uh.

1 Samuel 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.

SAAM LABU 101:3

A siavami thil ituhman ka mithmuh ah ka omsak thok lo. Daanbuarle ih ṭuanmi cu ka hua; ka hrel hngai thok.

SAAM LABU 125:5

A kawimi anmah ih lampawl ah a pial tu mipawl zong cu thilṭhalo titule rum Bawipa ni a hruai hngai mianmi thok. Israel parah daihnak om kau seh.

SAAM LABU 40:4

Mizumtia hemah, a hmaanlomi khuazingpawl dung in a pial tu mile hemah, a mertia lo tu mile, Bawipa a rinsan tu mile cu mithluasuak an ii.

Suahhlannak 23:25

Bawipa nan Pathian nan bia thok ih nan caw leh ti ka thluasuah thok, cun damlonak cu nan hemin ka la mianmi thok.

Suahhlannak 32:30

A zingla ah Moses ni mipi cu: “Sualnak hnem vuai nan vua rom. Ihmansela atu hi Bawipa hemah ka kai thok; nan sualthlahnak ka vua kho men thok hena maw,” tiah a ti hngai.

Jeremiah 3:1

“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.

Haggai 2:5

Izipt ram in nan suah tikih nan hemih ka vuakmi thutiam mangin ka tan ompi hngai. Nan lakah ka omkau; ṭih hlah uh.

Daannolhnak 10:12

“Curuangah atu hi maw Israel mi, Bawipa na Pathian ni itu tan ngeen maw? Bawipa nan Pathian ṭihzah ding, a timi zate mangin nuncan thok, amah dawt thok, Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in dawt thok,

Daannolhnak 11:16

Ralring lei cu, culocu mertia dingah leem nan i thok ih, khuazing padangdang rian in bia lei-a cu,

Daannolhnak 31:29

Icatile ka thih hnukah rawkralngaiin nan tekcak teuti thok, thu ka tan piak hngaimi lam in nan pial thok ti ka tiah. Bawipa ih hmuh ah thilṭhalo nan ti thok, nan kut ih ṭuanmi thawngin a heh nan harsak thok ruangah, a pha leimi caan a’cun harsatnak ni a tan tlunhnawh hngai thok,” tiah a ti.

Joshua 23:6

Curuangah Moses ih Daan bu sungah ngan a imi hmawhhmawh zul ih vua dingah fektein omkau uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh, pialta hlah uh,

1 Piter 3:16

Thinnemnak leh upatnak in zong let uh. Nan siaṭha thleidannak cu thiang in sia uh, cuticun puh nan ik tikah an tan simsia tu mipawl cu Khrih sungih nan nuncan ṭhami ruangah ningzah an huat thok.

1 Samuel 12:19

Mipawl an zate ni Samuel hemah, “Na tusuan le caahhin Bawipa na Pathian hemah thlacam, cuticun a thi hlah taw ung; icatile kanmah ca-ih siangphahrang pakhat kan dilnak thawnghin kan sualnakpawl hmawhhmawh parah kan beeng tia,” tiah an ti.