Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 12:2 - Khualsim Bible

2 Zoh hnik uh, atu a tan hruai hngai tu hi siangphahrang a ii; kei cu ka hraam ih ka ṭuak a paar, ihmansela ka tiapale ni an tan ompi. Ka nawh lio in nihinni tiang ka tan hruai hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ning konghoitu tuhin ningmah ai zo i. Kai tu i tar zo ai i puak khai par zo sio ihang. I fapate khai ning lakah tel tlang i. I dawn lai in tun tian ning hotu thliahthlo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 A lo hruaitu dingah nanmah ih ta a si zo. Kei cu ka tar zo ih ka ṭuak khal a par ṭheh zo. Ka fapa pawl khal nan lakah an tel a si. Ka no lai ihsin atu tiang nan hotu ka si ringring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 12:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah maw Pathian, na dihcahnak hi a pha leimi ṭhangtharpawl an zate hemih ka simthan hlansung cu, hraam vel ṭuakpaar hman ah ma mata hram hlah.


an hmala in suakih an hmala in a lut thok tu, a hruaisuak hngai ih a hruai lut hngai thok tu mi pakhat thiah seh, cuticun Bawipa ih mizapi-buur cu tukhal ngeilomi tuupawl mang a i hlah taw,” tiah a ti.


Kei zong cu din ding raihriiknak mangih thlet ik ka zaa vel ih ka pawhsuah caan a pha rom.


Caan saupi hnukah, Bawipa ni Israel mipawl an velkim ih an ral hmawhhmawh hemin diintiaknak a piak hngai tik leh Joshua cu hraam in a kum a ucan ngai tikah,


Joshua ni Israel mi an zate, an upapawl, an hruaitupawl, an thuṭhentupawl leh an bawipawl ko hngai in an hemah, “Kei cu atu hi hraam in ka kum a ucang ngai vel;


Kan Bawipa Jesuh Khrih ni ka hemih a fiansak rom mangin ka thihnak cu ii hlet hlanah a pha thok ti ka tiah.


Eli cu a hraam rori vel. A Tiapale an zate ni Israel mi hmawhhmawh hemih an vuakmi, cun Pathian rum tuahtiaknak sangka ih rianṭuantu numile an metpi zia a za remro.


Ica’h maw thu ka piakmi raihriikpawl leh thilhlupawl cu duhhamnak mit in nan zoh hngai ih nan tiapale cu ka mi Israel mipawl ih thilhlupawl ih a ṭhatleng nangpawl in thaukau nan vuaktiaknak thawngin kamah van nan sunloih hngai?’


Bawipa ni phain acunangah a diing, a hlan mangin, “Samuel! Samuel!” tiah a ko. Culeh Samuel ni, “Ang kau, na tungsau ni a tan ngaikau,” tiah a ti.


Icatile a tiapale ni Pathian an thangsiat na-ih a don hngai lo, a tiahkaumi ṭhatlonak ruangah a innsang cu kumkhua daan ka tat hngai vel thok, tiah amah ka sim rom.


Ihmansela Eli ni Samuel cu ko hratin, “Samuel, ka tiapa,” tiah a ti. Samuel ni, “Hina’h ka omkau,” tiah a sawn.


Samuel a hraam tikah a tiapale cu Israel mipawl ca-ih thureltule ah a vua hngai.


cuticun miphun pacece mang ti in, kan siangphahrang ni kan cungah man uk in, kan hmalaah tatin kan ralpawl a man doh piak taw,” tiah an ti.


Ihmansela a tiapale ni a nuncanpawl an cawng lo, ngahnak laah an mertia; nawhthuh an la ih thudingrelnak an merhrawk.


cun a hemah, “Nang le na hraam, na tiapale ni le na nuncanpawl tan cawng hlah uh; curuangah miphun pacece mangin, a man uktu dingah siangphahrang man siah piak tu hmen,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ