1 Samuel 12:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Mipawl an zate ni Samuel hemah, “Na tusuan le caahhin Bawipa na Pathian hemah thlacam, cuticun a thi hlah taw ung; icatile kanmah ca-ih siangphahrang pakhat kan dilnak thawnghin kan sualnakpawl hmawhhmawh parah kan beeng tia,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Samuel hnenah, “Kin thi lohnak tuhin ninghio niu in Bawipa na Pathian hnenah saw kin nget tu hram. Kin sualhnak siar cawk lo ai hlaiah kumpibawi ngen manin kin sual bet i,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Samuel hnenah, “Kan thih lonak dingah zaangfahteón Bawipa na Pathian hnenah thla in cam sak hram aw. Kan sualnak siar cawk loih tlunah siangpahrang kan dil ruangah hin kan sual bet a si,” tiah an ti.

1 Samuel 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:7

Atu hi mipa ih nupi cu kirsak; icatile ani cu profet a ii ih na ca’h thla cam lei khawh na nung thok. Amah na kirsak lo zong a’cun nang leh na innsangmi an zate nan thi teuti thok ti hi tiah la,” tiah a ti.

Job 37:13

Nunremnak ca’h maw, a ram ca’h maw, dawtnak ca’h maw, ahihi a cansak.

Job 42:8

Curuangah cawpetuum lu sarih leh tuu kikawng lu sarih la u la, ka tungsau Job hemah tatin meitih rai hri uh, cun ka tungsau Job ni nan ca’h thla a cam thok; icatile ka thuhla a hmaanmi cu ka tungsau Job ih sim mangin nan sim ve loih, nan atnak mangih ka tan ti hngai lo nakdingah a thlacam ka cosang thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:17

Atu voi khat hi cu ka sualnak ma ngaidam hram u la, hi thihkhawhnak thil hi ka hemin thawn ding tal cu Bawipa nan Pathian ma dil piak hram uh,” tiah a ti.

Suahhlannak 32:30

A zingla ah Moses ni mipi cu: “Sualnak hnem vuai nan vua rom. Ihmansela atu hi Bawipa hemah ka kai thok; nan sualthlahnak ka vua kho men thok hena maw,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 9:28

Pathian naktiah dil uh! Pathian ih khuari leh rial cu a zaa rori! Ka tan tahsak hngai thok; nan om rih awk a ṭul ti thok lo,” tiah a ti hngai.

Isaiah 26:16

Maw Bawipa, thinharnak sungin an tan hrawl, na simhrinnak hngai an parih a tlak tikah, na hemah thla an cam.

Jeremiah 15:1

Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!

Jeremiah 27:18

Profet an ik taktak leh Bawipa ih aanka an hemih a om a’cun ralkapbuurle ih Bawipa cu ngen tu hmen u seh, cuticun Bawipa ih inn ah, Judah siangphahrang inn ah, cun Jerusalem ah, mattaakmi khukhengpawl cu Babilon ah thiartaak a i hlah taw uh.

Jeremiah 37:3

Siangphahrang Zedekiah ni Shelemiah ih tiapa Jehukal leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah cu profet Jeremiah hemah thlah hngai in, “Naktiahtein Bawipa kan Pathian hemah kan caah thlacam hram,” tiah a ti.

Jeremiah 42:2

“Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang.

Malakhi 1:9

Atu hi nan parah vel a ngei taw ti’n Pathian ih mithmaiṭha ngen tu hmen uh. Nan kut ih acumang thilpiak rum cu mithmaiṭha tan pia hngai lei im? Nanmah ih palh a ikau.

Mipun Siarnak 21:7

Mipawl cu Moses hemah phain, “Bawipa hem leh namah tan ralsanih kan aannak thawngin kan sual rom; rulpawl hi kan hemin la hngai dingah Bawipa hemah thla cam,” tiah an ti. Curuangah Moses ni mipi caah thla a cam.

Tirhthalahle 8:24

Simon ni, “Na timi ituhman ka parih a can lo nakding Bawipa hemah thla ma cam,” tiah a sawn.

Jeim 5:15

Zumnak ih thlacam ni mitiak a damsak thok ih Bawipa ni a thawhsak hngai thok; culeh sualnak a vuatu cu ngaidam a i thok.

1 Johan 5:16

Na unau pakhat cu mi thihsakkho sualnak a vuak na hmuh ahcun amah caah thla na cam thok ih Pathian ni acumang – mi thihsakkho a i lomi sualnak a vua tu – cu nunnak a pia thok. Mi thihsakkho sualnak a om; acumang thu ahcun thlacam uh ka ti lo.

1 Samuel 12:13

Zoh vel hngeen uh, hihi nan ril mi siangphahrang, nan dilmi cu; zoh vel uh, Bawipa ni siangphahrang pakhat nan cungah a sia rom hi.

1 Samuel 12:17

Nihinni hi sangvut khawm ni a i lo hmen maw? Khuari leh ruah thlah hngai dingah Bawipa ka ko thok; culeh nanmah ca-ih siangphahrang nan ngen hi Bawipa hmaika ih nan vuakmi dupdulnak a pipa ti nan tiah in nan hmu thok,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 12:20

Culeh Samuel ni mipawl cu, “Nan thin phang hlah uh; hi ṭhatlonak hmawhhmawh hi nan vua rom, acuhmanah Bawipa nan zulhnak in cu pial hlah uh, nan thinlung zate rum zong Bawipa rian uh;

1 Samuel 12:23

Cuhleiah, ka ca’hcun, nan ca-ih thlacam ka awlnak thawngin Bawipa parah sual hrimhrim hlah lang; culeh lam ṭha leh hmaan ka tan zirh hngai thok.

1 Samuel 7:5

Cutikah Samuel ni, “Israel mi an zate Mizpah ah khawm hngai uh, cun nan ca’h Bawipa hemah thla ka cam thok,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 7:8

Israel mipawl ni Samuel cu, “Kan ca’h Bawipa kan Pathian hemih au cu awl hram hlah, Filistin mipawl ih kut sungin man rung dingah thlacam law,” tiah an ti.

1 Samuel 8:6

Ihmansela, “A man uktu ding siangphahrang pakhat man pia,” an ti tikah acui thil ni Samuel a thin a nomsak lo. Samuel ni Bawipa hemah thla a cam,