1 Samuel 12:12 - Khualsim Bible

¹² Ihmansela Ammon mi siangphahrang Nahash tan do hngai dingih a phat nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian cu nan siangphahrang a i kau na’n, ‘I hlah, siangphahrang pakhat ni a man uk thok,’ tiah a ma ti hngai.

Zanniat Bible

¹² Ikhalselai Ammon kumpibawi Nahash in kin tawng tuh i ti ning ling sawng fangin Bawipa tu ning kumpibawi tuhin ning daih nawn lo ai, ‘Kin uktu tuhin kumpibawi kin pe tu,’ tiin i ngen tlang i si.

Falam Common Language Bible

¹² Sikhalsehla Ammon siangpahrang Nahash in in do ding ti nan theih vete in Bawipa cu nan siangpahrang si dingah nan duh nawn lo ih, ‘In uktu dingah siangpahrang in pe aw,’ tiah in dil.

1 Samuel 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:7

Nang leh kei kan lakkarih thukam, cun namah hnukih na ciitlangpawl an san sung hmawh ah, namah leh na hnukih na hrinsarle ih Pathian i dingah timi kumkhua hmunmi thukam cu ka dinṭho thok.

SAAM LABU 74:12

Acuhmanah Pathian, hlanpi in ka Siangphahrang, vulei parah runnak ṭuan rero tu na ii.

Isaiah 33:22

Icatile Bawipa cu kan thuṭhentu a ii, Bawipa cu a man uktu a ii, Bawipa cu kan siangphahrang a ii; amah ni a man rung thok.

Jeremiah 40:11

Acumangin, Moab ramṭhen leh Ammon mipawl leh Edom ramṭhen leh ramṭhen pace ih omtu Judah mi hmawhhmawh, Shafan tiapa Ahikam (Judah ram ah a taangsun Babilon siangphahrang ni a mata hngai), ih tiapa Gedaliah cu anmah uktu ah a sia ti an za,

Hosea 13:10

“Siangphahrang leh uktupawl man pia,” nan timi, tan rung kho dingah nan siangphahrang cu khawnangah i hngeen maw? Nan khuapipawl sungih an tan uktule teh khawnangah i hngeen u maw?

Mipun Siarnak 23:21

Jakob sungah vansiatnak a hmu lo; Israel sungah harnak khaw a hmu lo. Bawipa an Pathian ni a ompi hngai, an lakah siangphahrang a ik aupi a ii.

Thuṭhentule 8:23

Gideon ni an hemah, “Kei ni ka tan uk hngai lei lo, cun ka tiapa ni khaw a tan uk hngai lei lo; Bawipa ni a tan uk hngai thok,” tiah a ti hngai.

Thuṭhentule 9:18

ihmansela ka pa ih innsang ralsanin nihinni ah nan tho, culeh a tiapale mi sawmsarih cu lung pakhat parah nan that hngai ih a salnu ih tiapa Abimelek cu nan hrihrai a ik ruangah khua ih bawile cungah siangphahrang ah nan vua –

1 Samuel 10:19

Ihmansela nan siattuahnakpawl hmawhhmawh leh nan thinharnakpawl zate sungin a tan rung hngai tu nan Pathian cu a ma hnong hngai rom; cun, ‘I hlah! Kan cungah siangphahrang pakhat man siah kau,’ tiah nan ti. Curuangah atu hi nan hrinlampawl leh nan phunlampawl zulin Bawipa hmaikaah suahpi tia hngeen uh, a ti,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 8:3

Ihmansela a tiapale ni a nuncanpawl an cawng lo, ngahnak laah an mertia; nawhthuh an la ih thudingrelnak an merhrawk.