1 Samuel 12:11 - Khualsim Bible

¹¹ Culeh Bawipa ni Jerubbaal leh Barak, cun Jefthah, cun Samson a thlah hngai, Kaakip ih nan ralle kut sungin a tan rungsuak hngai; culeh himte’n nan om.

Zanniat Bible

¹¹ Ciamanin Bawipa in Jerub-baal, Barak, Jephthah le Samuel hlat ai ning ralte kut songin ning osuak ai himniu in um tlang i si.

Falam Common Language Bible

¹¹ Curuangah Bawipa in Jerub-baal, Barak, Jefthah le Samuel pawl a thlah ih nan ral pawl ih kutsung ihsin an lo run ih hnangam zetin nan um.

1 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 13:5

Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu rungtu pakhat a pia hngai; cuticun Aram mipawl ih kut in an luat; cun Israel mipi cu a hlan mangin an inn ah an om.

1 Sansiarnak 7:17

Ulam ih tiapa ah Bedan a ii. Hile: Gilead ih tiapale an ii. Gilead cu Makhir ih tiapa, Makhir cu Manasseh ih tiapa a ii.

Thuṭhentule 4:6

Ani ni Naftali ramṭhen sungih Kedesh khua in Abinoam ih tiapa Barak kawh a tirh hngai ih a hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Tat lei ci khawh Tabor Tlang ah ṭanhmun khuar, Naftali hrin in leh Zebulun hrin in mi 10,000 hruaita hngai.

Thuṭhentule 6:14

Cutikah Bawipa ni a hmalaah mertia in, “Ahi na dihcahnak rum tat la Israel mipawl cu Midian mipawl kut sungin rungsuak hngai; kei ni ka tan tirh,” tiah a ti.

Thuṭhentule 6:31

Ihmansela Joash ni amah a suahhnawh tu mi zate hemah, “Baal maw nan ṭan lei? Iklole amah nan hualhum lei maw? Amah a ṭan tupoh mawla a’cun thah an i thok. Khuazing a ik a’cun amahte ṭantia seh, icatile a pakawh cu beeu a i rom,” tiah a ti hngai.

Thuṭhentule 6:32

Curuangah acui ni ahcun Gideon cu Jerubbaal tiah kawh a ii, acu cu, “Baal ni amah cu ṭan kau seh, tinak a ii, icatile a pakawh kovawh beeu a ik,” tiah a ti.

Thuṭhentule 7:1

Cuhnukah Jerubbaal (acu cu Gideon tinak) leh amah rum a ommi ralkapbuurle cu mawpan thoin Harod cirh hrialah buuk an sa; Midian mipawl ih buuk cu an sakla, Moreh tlang tang, horrawn sungah a ii.

Thuṭhentule 8:29

Joash ih tiapa Jerubbaal cu amah ih inn ah om dingin a tat.

Thuṭhentule 8:35

culeh Israel mipawl parih thilṭha a ti taakmi hmawhhmawh ca-ih rulhnak ah Jerubbaal ih innsang parah felnak an lansak lo.

1 Samuel 3:20

Culeh Dan in Beersheba tiang Israel mi an zate ni Samuel cu Bawipa ih profet pakhat, rinsantlak a ii ti an tiah.

1 Samuel 7:13

Curuangah Filistin mipawl cu an sung neekneek ih Israel ramri an luhhnawh ṭhan ti lo. Samuel ih san sung hmawh ah Bawipa ih kut in Filistin mipawl a ralsan hngai.