1 Samuel 12:1 - Khualsim Bible

¹ Samuel ni Israel mi zate hemah, “A ma ti hngaimi hmawhhmawh ka tan cangngai hngai rom ih nan cungah siangphahrang pakhat ka sia rom.

Zanniat Bible

¹ Samuel in Israel mite hnenah, “Bawn tuhai ning ruaihnak bawn zo ing. Ningmah ning uktu tuhin kumpibawi dah zo ing.

Falam Common Language Bible

¹ Samuel in Israel mi pawl hnenah, “ṭuan dingih in fialmi cu kan ṭuan zo. Nanmah a lo uktu dingah siangpahrang ka ret zo.

1 Samuel 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 13:11

Ka hehhar in siangphahrang ka tan pia hngai, cun ka thin sia in ka la mianmi.

1 Samuel 10:1

Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;

1 Samuel 10:24

Samuel ni mipi an zate hemah, “Bawipa ih rilmi pa cu hmu hngeen cu im? Mipi zate lakah amah mang ahu pakhat hman an om lo,” tiah a ti hngai. Culeh mipi an zate ni, Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an hek.

1 Samuel 8:9

Curuangah atu hi an aw ngai hngai kau; thungaithlakin ralrinnak na pia hngai thok, cun anmah a uk hngai tu ding siangphahrang ih thiltidanpawl hmuh hngai, acu ceu a i kau” tiah a ti.