Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 11:7 - Khualsim Bible

7 Cawpetuum khuah khat lain an sa a canzaan hngai hratih Israel ram sung hmawh ah kuat hngai in, “Saul leh Samuel dung in a pha lo tu ahupoh, a cawpetuumle parah ahi mangin vuak a i thok,” tiah a ti. Cutikah Bawipa ṭihzahnak cu mipi parah a tlung, culeh mi pakhat mangin a suak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Kawlpawcang lu hnih ro ai a sate cip sek in a cem hnuaah Israel ram song hmuahhmuah ah fehpui tuhin mi hlat ai, “Raltawnghnak ah Saul le Samuel a hlun lotu pa ai kawlpawcang khiah hetih bangin cem tuh sek i,” tiin thucah sio i. Bawipa in akontih in kin bawn ni, tiin Israel mite in lau ai amahte veksen in thinlung khat in suakkhawm tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cawcang pahnih a that ih an sa a satcip hnuah Israel ramsung hmuahhmuah ih fehpi dingah mi a thlah ih, “Ral donak ah Saul le Samuel a thlun lotu pa ih cawcang cu hi vekin can ṭheh a si ve pei,” tiah thu a cah thluh. Bawipa in ziangtin in tuah pei, tiah Israel mi pawl cun an ṭih ih an zatein thinlung khatein an suak khawm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 11:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An tah tikah an velkim ih khuapi sung hmawh cu Pathian hemin ṭihṭha ni a tlak hngai ih ahuhman ni an dung in an dawi hngai lo.


Gerar velkim ih khuapipawl zate an neh hngai, icatile Bawipa an ṭihzah. Khuapipawl hmawhhmawh an ruam hngai; icatile an sungah ram ṭha tampi an om.


Judah velkim rampawl hmawhhmawh parah Bawipa ṭihnak a pha ih Jehoshafat cu ral an do ngam lo.


Bawipa ṭihzahnak cu nan parah om seh; nan thiltimi ah ralring uh, icatile Bawipa kan Pathian hemahcun dinghmaannak merhrawk iseh, mithleidan iseh, nawhthuh lat iseh, a om lo,” tiah a ti hngai.


Ihmansela ralkapbuurle ih Bawipa, amah cu a thianghlim ah nan sia thok; amah cu nan ṭih-awkmi, cun nan hrulmi iksak uh.


A inn a phat tikah reente a la ih a nusun cu tlai rimriam in a kut a ke in seu hleihnih ah a can ih Israel ramri sung hlawhin a kuat hngai.


Cutikah Israel mi an zate Dan in Beersheba tiang, Gilead telcih in, an suakih, mizapi-buur cu Mizpah ah mi pakhat mangin Bawipa hmaikaah an khawmtia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ