Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 11:15 - Khualsim Bible

15 Curuangah mipi cu Gilgal ah an tat ih acunang ahcun Saul cu Gilgal ih Bawipa hmaikaah Siangphahrang ah an vua. Acunangah remtiaknak raipawl Bawipa hmaikaah an hri, cun acunangah Saul leh Israel mipawl an zate an lung a awi vuai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ciamanin amahte veksen in Gilgal ah feh ai ciata hmun Bawipa ai hmaiah Saul heh kumpibawi in khoruai i. Rualrem hibawlhnak khai Bawipa hnenah sel tlang ai Saul le Israel mite tu ang ngai in puai bawn tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Curuangah an zatein Gilgal ah an feh ih cutawk hmun Bawipa ih hmai ahcun Saul cu siangpahrang ah an hngetter. Rem-awk thawinak tla Bawipa ih hnenah an pek ih Saul le Israel mi pawl cu lungawizet in puai an tuah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 11:15
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangphahrang cu Jordan ah a kir; siangphahrang dolawm ding leh Jordan tanin pita dingah Judah mipawl cu Gilgal ah an pha.


Israel minopawl a thlah hngai ih anmimi ni Bawipa hemah meitih raihriik leh pawlkom raihriiknak ah cawpe tuumpawl in rai an hri.


Atu mang a ik ahcun nan zumtiaknak ah nan porhtia, acumang porhtiaknak cu a ṭhalo.


Samuel ni mipi cu Bawipa hem, Mizpah ah a ko khat hngai ih an hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti,


Samuel ni mipi an zate hemah, “Bawipa ih rilmi pa cu hmu hngeen cu im? Mipi zate lakah amah mang ahu pakhat hman an om lo,” tiah a ti hngai. Culeh mipi an zate ni, Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an hek.


Cun ka hlanah Gilgal ah na zong li thok; cutikah meitih raipawl leh remtiakṭhannak raipawl hri hngai dingah ka tan pha thok. Ka tan phat ih na ti dingmi ka tan sim hlan cu ni sarih sung na hngak thok,” tiah a ti.


Samuel ni Israel mi zate hemah, “A ma ti hngaimi hmawhhmawh ka tan cangngai hngai rom ih nan cungah siangphahrang pakhat ka sia rom.


Nihinni hi sangvut khawm ni a i lo hmen maw? Khuari leh ruah thlah hngai dingah Bawipa ka ko thok; culeh nanmah ca-ih siangphahrang nan ngen hi Bawipa hmaika ih nan vuakmi dupdulnak a pipa ti nan tiah in nan hmu thok,” tiah a ti hngai.


Ihmansela mipi ni Samuel ih aan cu an ngaih duh lo; “A i lo! Kan cungih siangphahrang ngeih ding kan ruatcattia rom,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ