1 Samuel 11:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah Jabesh khua hluumtule ni, “Zingla ah kanmahte’n a hemah kan piatia leh thok, cun ṭha mang rawn na timi itupoh kan parah na tikho,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Cen Nahash hnenah, “Thangha tu na hnenah lut tlang tuhai na nuam bangin kin bawn bang menma nga hang si,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cule Nahash hnenah, “Thaisun cu na hnenah kan ra lut pei ih na duh vekin in tuah a si ko pei cu,” tiah an ti.

1 Samuel 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:4

Israel siangphahrang ni, “Na ti mangin, ka bawipa, Maw siangphahrang, kei leh ka ngeihmi hmawhhmawh cu namah ih ta kan ikau,” tiah a let.

1 Samuel 11:9

An hemih a pha tu thuphurtule hemahcun, “Jabesh-gilead hluumtule hemah, ‘Zingla ni a sat caan ah runsuahnak nan ngah thok,’ tiah nan ti thok,” tiah an ti hngai. Thuphurtule phain Jabesh khua hluumtule hemih an sim tikah an lung a awi.