1 Samuel 11:1 - Khualsim Bible

¹ Ammon mi Nahash ni kai in Jabesh-gilead ral a sim; culeh Jabesh khuami an zate ni Nahash cu, “Kanmah rum rem duun la, cun kan tan rian thok,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹ Hlakhat dung a rai fangin Ammon kumpibawi Nahash tu Gilead ram songai umhnak Jabesh khua tawng tuhin feh i. Nahash ai ralkapte in Jabesh khua kulh tlang sio i. Ciamanin Jabesh khuasong mite in Nahash hnenah, “Lungkhimhnak laikhen bawn tlang ngasing khaw kin uktu ah na hmang tuh i ing,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Thla khat tluk a rei tikah Ammon siangpahrang Nahash cu Gilead ram sungih a ummi Jabesh khua do dingin a feh. Nahash ih ralkap pawl in Jabesh khua cu an kulh thluh. Curuangah Jabesh khawsungmi pawl in Nahash hnenah, “Lungkimnak cakhen kan tuah pei ih in uktu ah kan lo hmang ding,” tiah an ti.

1 Samuel 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:28

Anmimi ni, “Bawipa ni a tan ompi rom ti kan hmu tam tuk; curuangah nang leh keimi lakkarah thukhaam om sela, cun namah rum thukam vua hu la kan ti,

2 Samuel 10:1

Caan ii hletmaw hnukah Ammon mipawl ih siangphahrang cu a thi ih a tiapa Hanun ni a hanson.

2 Samuel 10:2

David ni, “A pa ni ka parah felte ih a om mangin Nahash ih tiapa Hanun parah feltein ka om ve thok,” tiah a ti. Curuangah a pa thih thu ah amah hneem dingah palaile a thlah hngai. David ih palaile Ammon mipawl ih ram an phat tikah,

2 Samuel 17:27

David Mahanaim a phat tikah Ammon mipawl ih khua Rabbah in Nahash ih tiapa Shobi leh Lo-debar khua in Ammiel ih tiapa Makhir le Rogelim khua in

2 Samuel 2:5

David ni Jabesh-gilead mipawl hemah thuphurtule thlah hngai in, “Nan bawipa Saul parah nan felnak lansakin nan vui ruangah Bawipa ni tan thluasuah hngai hram seh!

1 Siangphahrang 20:34

Ben-hadad ni a hemah, “Ka pa ni na pa hemin a latmi khuapawl cu ka tan khirh hngai ṭhan thok; culeh ka pa ni Samaria khua ah dawrpawl a vuak hngai mangin Damaskas khua sungah dawrpawl na vuak tia hngai thok,” tiah a ti. Culeh Ahab ni, “Ahi lungkimnak thawngin ka tan luatsak thok,” tiah a ti. Curuangah amah rum lungkimnak cakhen a vua ih a thlah.

1 Sansiarnak 10:11

Ihmansela, Saul parih Filistin mipawl ni an ti taakmi izongza Jabesh-gilead ih om mipawl ni an zak tikah,

1 Sansiarnak 10:12

ralṭha raldoh thiamle zate an pok ih Saul ih ruak leh a tiapale ih ruak an la ih Jabesh ah an phur. Cuhnukah Jabesh ih khukkhih thing tangah an ruhpawl an phuun, cun ni sarih caw an ul.

Job 41:4

Kumkhua na tungsau diinhmun in lat i dingah ti’n nang rum thukam vua lei im?

Suahhlannak 23:32

Anmah leh an khuazingpawl rum thukam nan vua thok lo.

Isaiah 36:16

Hezekiah ih simmi cu ngai hlah uh; icatile Assiria siangphahrang ni hitihin a ti: ‘Kei rum rem duun la, suakin ma pha; cutikah nanmah micang ni nan sabit ruangih vuang leh nan thei kung ih vuang nan aw thok ih nan ticawm ih ti nan ding thok,

Jeremiah 40:11

Acumangin, Moab ramṭhen leh Ammon mipawl leh Edom ramṭhen leh ramṭhen pace ih omtu Judah mi hmawhhmawh, Shafan tiapa Ahikam (Judah ram ah a taangsun Babilon siangphahrang ni a mata hngai), ih tiapa Gedaliah cu anmah uktu ah a sia ti an za,

Jeremiah 40:14

amah cu, “Ammon siangphahrang Baalis ni Nethaniah ih tiapa Ishmael cu na nunnak la dingah a thlah ti na tiah raau lo maw?” Ihmansela Ahikam ih tiapa Gedaliah ni a zum hngai duh lo.

Ezekiel 17:13

Siangphahrang ciitlang pakhat koin amah rum thukam a vua, siat a sirsak (khuaram ih hotutleng a i mipawl cu a pita hngai),

Daannolhnak 23:3

Ammon mi iseh, Moab mi iseh Bawipa ih mizapi-khawmtia ah luhsak a i thok lo. San hranak tiang hman an hrinsarle cu Bawipa ih mizapi-khawmtia ah luhsak an i thok lo,

Thuṭhentule 10:7

Curuangah Bawipa ih thinsiatnak cu Israel mipawl parah a alh ih Filistin mipawl ih kut leh Ammon mipawl ih kut ah a zuar hngai,

Thuṭhentule 11:4

Caan ii hletmaw hnukah Ammon mipawl ni Israel mipawl cu ral an do.

Thuṭhentule 21:8

Cuhnukah, “Israel hrin sungin Mizpah ah Bawipa hemih a suak lo tu ahu an om maw?” tiah an ti. Thil a canglehmi cu—Jabesh-gilead in pakhat hman riahbuuk, khawmtiaknak ah an suak lo cutang.

1 Samuel 12:12

Ihmansela Ammon mi siangphahrang Nahash tan do hngai dingih a phat nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian cu nan siangphahrang a i kau na’n, ‘I hlah, siangphahrang pakhat ni a man uk thok,’ tiah a ma ti hngai.

1 Samuel 14:47

Saul ni Israel ram cungih uknak a latngah tikah Kaakip ih a ralpawl hmawhhmawh Moab; Ammon- mipawl, Edom, Zobah ih siangphahrangle, Filistin mipawl–a do hngai; a mertiak nakpohah a rawt hngai.