Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 10:3 - Khualsim Bible

3 Cutikah acunang cun nan tat rih thok ih Tabor hmun ih khukkhih kung ah nan pha thok; Bethel ah Pathian hemih a kaimi mi pathum, pakhat ni mesuan pathum a cawitia hngai, a pace ni sang hlom thum a puttia, a pace ni saphaw thawl khat in sabitti a keng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Ciata in feh bet tuhai Tabor tihnak hmunah cianghlim thingkung na hleng fangin Bethel khua ah Bawipa hnenah sazarh pe tuhin a fehtu pasalpuite pathum tawk tuh isi. Pakhat pa in me faniute lu thum hoi tuhai, pahnihhnak pa in sangzawl thum keng tuh i. A pathumhnak pa incen savun thawl khat in cabitti keng tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cutawk ihsin na feh ding ih Tabor an timi hmunih sasuapi kung na thlen tikah Bethel khua ah Pathian hnenih saserh thawinak pe dingah a fehmi pacang pathum na tong ding. Pakhat pa cun me faate pathum a hruai ding ih, pahnihnak pa in sang zawl thum a keng ding. A pathumnak pa cun savun thawl khatin sabitti a keng ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 10:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acui hmun cu Bethel tiah a ko; a khua min peita zong cu Luz a ita.


cun palhtiak-lonak ca-ih ka linmi hi lung hi Pathian ih inn a i thok; culeh nang ni a ma piakmi zate ih ṭhen hra ah ṭhen khat cu ka tan pia hrimhrim thok,” tiah a ti.


Pathian ni Jakob hemah, “Hang tho, Bethel ah tat la acunangah omhmun khuar. Na u Esau hemin na zuan lio ih na hemah a langta tu Pathian hemah acunang ahcun pakawh don,” tiah a ti.


cuhnukah suak u la Bethel ah tat le hu, ka thinhar lioah ka hemih a lang tu leh ka vah taak nakpohah a ma ompi ta tu Pathian hem acunang a’cun pakawh a don taw’ng,” tiah a ti hngai.


Sakla leh thlangla cu nang ni na vua hngai; Tabor leh Hermon ni na min cu lungawitein an thangṭhat.


Cutikah ka pangak Hanamel cu ralveengtu inn tual ih ka hemah Bawipa ih aanka mangin a ma pha, culeh, ‘Benjamin ramṭhen Anathoth khua ih ka lo cu lei, icatile ngeihtiak leh tlan khawhnak cu namah ih ta a ii, namah ca’h lei tia,’ tiah a ma ti. Cutikah ahihi Bawipa ih aanka a ii ti ka tiah.


“Nan meitih raihriik hlu cu turun sungin maw, merun sungin maw, a ik a’cun, nan hlu cu a tuum, dotla a i thok.


Cun thlaicaw raihriik cu acu rum siti cawhmi tangṭha sangvut reel khat, Bawipa ca-ih mei in raihriiknak rimthaw a i thok; cun din ding raihriik cu sabit hai hnih a i thok.


A hlumi cu mee a ik a’cun Bawipa hmaikaah a pia thok,


Bawipa hemah remnak hlu ca-ih nan piakmi ahlu cu turun sungin a pami maw a numi maw a ik a’cun, dotlami nan hlu thok.


Remnak ca-ih nan lungawi raihriik rum nan colnu phulh sang hreumi raihriiknak cu nan kencih thok.


Sarid in khatlasan, Khisloth-tabor ramri tiang vapinla ah a va hoi; acunang cun Daberath laah a tat, cuhnukah Jafia ah a so;


ramri cu Tabor, Shahazumah leh Beth-shemesh a tong, cun a ri cu Jordan ah a deng—an khuatepawl rum khuapi hleiruk an ii.


Israel mipawl cu Bethel ah an tah peh ih acunangah, “Kanmah lakah ahu ni Benjamin hrin mipawl do dingah hang tat peitleng lei?” tiah Pathian an dil. Culeh Bawipa ni, “Judah a hang tat peitleng thok,” tiah a ti.


Israel mipawl cu an so ih Bawipa hmaikaah siimla tiang an ṭap; culeh Bawipa hemah, “Kan laiciinpi Benjamin hrin mipawl do dingah kan hnaih sei thok maw?” tiah an dil. Culeh Bawipa ni, “Hang do kau uh,” tiah a ti hngai.


Culeh Israel mipawl ni Bawipa hemah thu an dil (icatile Pathian ih Thukam Kuang cu acui caan lioah acunang ahcun a om,


Abinoam ih tiapa Barak cu Tabor Tlang ah a kai tiah Sisera an sim tikah,


Ani ni Naftali ramṭhen sungih Kedesh khua in Abinoam ih tiapa Barak kawh a tirh hngai ih a hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Tat lei ci khawh Tabor Tlang ah ṭanhmun khuar, Naftali hrin in leh Zebulun hrin in mi 10,000 hruaita hngai.


Cuhnukah Zebah leh Zalmunna cu, “Tabor ih nan thah hngai mile khi teh?” tiah a ti hngai. Anmimi ni,” Nang na ik manghin anmimi pakhat vek an i ve, an pakhat vek cu; siangphahrang tiapale mang an ii,” tiah an sawn.


An tan tuakbia thok ih sang hlom hnih an tan pia thok, cucu an hemin na co hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ