1 Samuel 10:21 - Khualsim Bible

²¹ Benjamin hrin cu an innsang zulin a hnaihsak hngai ih Matri innsang cu tlinhngal in lat an ii. Netatleng ah Matri phunlam cu a suahpi hngai ih Kish ih tiapa Saul cu tlinhngal in ril a ii. Ihmansela amah an hrawl tikah khawnanghmanah hmuh khawh a i lo.

Zanniat Bible

²¹ Cen Benjamin phun songin hinkhat hnua hinkhat Samuel in a dingruai fangin Matri ai hin heh Bawipa in ril i. Cen Matri hin tu amahte mipum in hmai lamah a suak tlang fangin Kish ai fapa Saul ril i. Ikhalselai Saul khiah si napui hmu tlang lo i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cun Benjamin phun sung ihsin hrinkhat hnu hrinkhat Samuel in a dinter tikah Matri ih hrin kha Bawipa in a hril. Cule Matri ih hrin pawl cu an mipum in hmailam ih an ra suah tikah Kish ih fapa Saul a hril. Asinain Saul cu an hawl ih an hmu lo.

1 Samuel 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:19

Abner ni Benjamin hrin mipawl khaw tlanghlanin thu a sim hngai; cuhnukah Abner cu Israel mi zate leh Benjamin hrin zate ni vuak dingih an tiarimi David sim dingin Hebron ah a tat.

Aanroling 18:18

Tlinhngal dawk ni thu altiaknak a netsak ih a dikmi mizuamtiale lakkarah thu a ṭhen hngai.

Jonah 1:7

Lawng rianṭuanle ni pakhat leh pakhat, “Suak uh, tlinhngal dawk le hu, kan cungih hi vansiat-malmatnak a phat hi ahu ruangah a ik a tiah taw hu,” tiah an ti tia. Curuangah tlinhngal cu an dawk ih Jonah parah a tla hmeihmi!

Tirhthalahle 13:21

Cutikah siangphahrang an dil ih Pathian ni Benjamin hrin, Kish ih tiapa Saul a pia hngai, amah ni kum sawmli sung a uk hngai.

1 Samuel 10:20

Cutikah Samuel ni Israel hrinpawl cu a hnaihdeuh ah a suahpi hngai, cun Benjamin hrin cu tlinhngal dawkin a ril.

1 Samuel 10:22

Curuangah Bawipa cu, “Mipa hinangah a pha rom maw?” tiah an dil sei. Culeh Bawipa ni, “Zoh hman uh, thilri siahnakpawl lakah a thuptia,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 9:2

A min Saul a imi tiapa pakhat, tlangval mimawi a ngei. Israel mipawl lakah amah van mawisawn pakhat hman an om lo; mi zate a liang leh a lu cen ceu an ii.