1 Samuel 10:20 - Khualsim Bible20 Cutikah Samuel ni Israel hrinpawl cu a hnaihdeuh ah a suahpi hngai, cun Benjamin hrin cu tlinhngal dawkin a ril. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible20 Cen amahte phunnam ṭen in phunkhat hnua phunkhat Samuel in hmai lamah suakruai ai Bawipa in Benjamin phun ril i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible20 Cule an phunhnam ciar in phunkhat hnu phunkhat Samuel in hmailamah a suahter hai ih Bawipa in Benjamin phun a hril. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ihmansela nan siattuahnakpawl hmawhhmawh leh nan thinharnakpawl zate sungin a tan rung hngai tu nan Pathian cu a ma hnong hngai rom; cun, ‘I hlah! Kan cungah siangphahrang pakhat man siah kau,’ tiah nan ti. Curuangah atu hi nan hrinlampawl leh nan phunlampawl zulin Bawipa hmaikaah suahpi tia hngeen uh, a ti,” tiah a ti hngai.
Cutikah Saul ni, “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, icaah nihinni hi na tungsau na son duh lo? Hi mawhnak hi ka sungah iseh, ka tiapa Jonathan sungah iseh, a om ahcun, maw Bawipa, Israel ih Pathian Urim in man let; ahi mawhnak hi na mi Israel mipawl sungih a om zong ahcun Thummim in man let,” tiah a ti. Culeh Jonathan leh Saul cu tlinhngal ni a lansak hngai, mipi zong cu puhmawh iknak in an luat.