1 Samuel 10:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Saul ih pangak ni, “Samuel ni itu a tan sim ti ma sim hnik,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ “Samuel in ziang na rel i?” tiin a pakhatta in zawt lala i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ “Samuel in ziangso a lo sim?” tiah a paseu in a sut sal.

1 Samuel 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 38:27

Bawipawl an zate phain Jeremiah cu thu an dil; culeh ani ni siangphahrang thupiakmi aanka rori mangin a sawn hngai. Curuangah thudil an awl, icatile an thuthluktiak cu an za lo.

1 Samuel 10:14

Saul ih pangak ni amah leh tepangpa cu, “Khaw’h nan hi ta?” tiah a ti hngai. Culeh Saul ni, “Laakpawl kan hrawl, kan hmu kho lo ti kan tiah tikah Samuel hemah kan tat,” tiah a sawn.

1 Samuel 10:16

Saul ni a pangak cu, “ ‘Laakpawl cu hmuh an i rom’ a man ti,” tiah a ti. Samuel ni siangphahrang iknak thu a aanmi thuhla zong cu ituhman a sim lo.