Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:19 - Khualsim Bible

19 Mawpan an tho ih Bawipa an bia; cuhnukah Ramah ih an inn ah an kir. Elkanah ni a nupi Hannah cu a metpi, culeh Bawipa ni Hannah cu a cingkeng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 A thangha fangin Elkanah le a innsangte tu tho tlang ai Bawipa Pathian bia tlang i. Cia hnuaah Ramah khua amahte inn ah tlung tlang i. Cen Elkanah le a nupui Hannah tu pawl dun ai Hannah ai sawngenhnak khiah Bawipa in ling sah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 A thaizing ah Elkanah le a innsang pawl cu an tho ih Bawipa Pathian cu an biak. Cuih hnuah Ramah khua an inn ah an kir. Cule Elkanah le a nupi Hannah cu an pawl-aw ih Hannah ih thlacamnak cu Bawipa in a theihsak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ni a sim taak mangin Sarah parah a ti, culeh Bawipa ni Sarah caah a tiam rom mangin a ṭuan.


Cuhnuk cu Pathian ni Rachel a mang, cun a thu a ngai ih a sul a hong.


Mipa ni a nupi Eve cu a metpi, cun Eve cu nau a pai ih Kain a hring. “Atu cu Bawipa ih bonnak in mi pakhat ka suahsak rom, tiah a ti.


Pathian ni Noah leh amah rum lawngpi sungih a ommi ramsapawl hmawhhmawh leh innvulh sumhnam an zate a mang hngai. Culeh Pathian ni vulei parah huih a tlawhsak ih tinik cu a keu;


Elisha ni a hemih a simphuan mangin nau a pai ih a khumvoi acu cangkhuk ah tiapa a hring.


Khuaṭhet hlanah ka tho ih bonnak caah ka tan ko; na thupawl ka ruahsan hngai.


Kan diinhmun nau lioah a man mang tu cu amah a ii, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;


Ka tepanlio ih ka sualnakpawl iseh, ka daanbuarnakpawl iseh, ciing hngai hram hlah; a hmunmi na dawtnak leh na ṭhatnak ruangah ma mang hram, maw Bawipa.


Maw Bawipa, mawla ah ka aw na za; mawla ah ka thuhla na hem ka phatpi, cun na thulehnak ka hngak.


Siimla leh mawla leh sun ah ka phunzainak leh ka aihramnak ka angsuak ih ka aw a za kau lei a ii.


A zingla maw, khuavang hlanah thoin hmun ṭhing ah a tat ih acunangah thla a cam.


Cuhnukah, “Jesuh, na uknak sung na luh tikah ma ciing ringring lei ci maw,” tiah a ti.


Efraim tlaang ram Ramathaim khua ah, Efraim hrin in Zuf ih hrinsar mi pakhat a om ta, a min cu Elkanah a ii. Amah cu Jehoram ih tiapa a ii, Jehoram cu Elihu ih tiapa, Elihu cu Tohu ih tiapa, Tohu cu Zuf ih tiapa a ii.


“Maw ralkapbuurle ih Bawipa, na tungsau nu ih vansiatnak hi zoh in, ma cingkeng hram in ma palhtia lo hram in, na tungsau nu hi tiapa pakhat a ma piak ahcun, amah cu na hmaikaah a thih ni tiang Nazir diinhmun in na hemah ka thia thok. Sam rihnak ni a lu a tong thok lo,” timi thukhaam hi a vua.


Cuhnukah Samuel cu Ramah a tat; cun Saul cu Gibeah ih a inn ah a hang tat.


Cutikah Samuel ni thathau siahnak ki cu a la ih a ule omhngan ah amah acu thathau a hnulh; culeh acui ni in thawh in Bawipa ih thlarau cu David parah dikcakngai in a pha. Cuhnukah Samuel cu a thawhtia ih Ramah ah a tlung.


David cu a leeu ih a luat; Ramah ih Samuel hemah a pha, cun Saul ni a parih a timi hmawhhmawh a sim. Amah leh Samuel cu an tat ih Naioth ah omhmun an khuar.


Cuhnukah Elkanah cu Ramah khua, inn ah a tlung, tepangpa zong cu tlangbawi Eli hmaikaah Bawipa rian dingin a omta.


Samuel cu a zong thi; culeh Israel mi an zate khawmtia in an ṭah. Ramah ih a inn ah an vui. Cutikah David cu a tho ih Paran ramṭhing ah a zong ṭum.


Cuhnukah Ramah khua ah a kirṭhan bil, icatile a inn cu acunangah a om; acunang ahcun Israel mipawl parah thudingrelnak a ṭuan, cun acunangah pakawh pakhat Bawipa caah a don.


Cutikah Israel upale an zate hmunkhatah khawmtia in Ramah khua, Samuel hemah an pha,


Khuaṭhet ah Samuel ni luangkhum parahcun Saul cu a ko ih, “Hang tho law, na lampi ah a tan thlah taw ing,” tiah a ti. Saul cu a hang tho ih amah leh Samuel cu lampika ah an suak. Samuel ni Saul Thathau a hnulh


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ