Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:15 - Khualsim Bible

15 Ihmansela Hannah ni, “A i lo, ka bawipa, kei hi tiakpiin thin harsatsakmi minu ka ii; sabit iseh, zu iseh, ka ding lo, Bawipa hmaikaah ka ikning zate zong cu ka bung pan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ciafangin Hannah in, “I lo i, bawipa, zu i ri lo i. Zu hrimhrim ding lo ing, cabitti khai ding lo ing. I thinhar ze manin Bawipa hnenah i vansanghnak bung sek ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Cutikah Hannah in, “Asilo, bawipa, zu ka ri lo. Zu hrimhrim ka in lo, sabitti khal ka in lo. Ka thin a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ka vansannak ka thlet thluh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:15
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka nunkhua cu ka sungah a buaikau; intemnak nipawl ni a ma tlaihngah hngai rom.


Na hem laah ka kut ka phar, ka nunkhua ni khur car mangin namah a tan haal.


Mipirual rum kan tat ih Pathian inn ih kan tah lioah anmah khi ka hruai hngai, ngettiak aunakpawl leh lungawinak hlapawl rum mibuurpi puai vua mang kan ik ka vonmangṭhan ih ka thin a kuai.


Maw, mipawl hngai, caan om hmawh ah Pathian rinsan uh, nan thinkannak amah sim uh.


Diinhmun niam ih om mile cu thaw ceu an ii, diinhmun sang ih om tu mile cu deuhtiaknak an ii; zazu ih thlai tikah cuailung ni a zo hngai lianglo, an phun hnih in thaw vanin an hawmsawn.


Thinlung ni amah ih nomlonak a tiah, khuatluangmi ahuhman ni a lungawinak a ṭom thiam thok lo.


A nemmi thulehnak ni cu thinsiatnak a mer mianmi, awka hraang ni zong cu hehharnak a thawhsak.


Uktu cu thinsaunak rum leemngah a i kho men, cun aan nem ni ruhpawl a ek hngai kho.


Zan ih ralveen thawhka ah, thoin suak law au! Bawipa hmaiah na thinlung, ti mangin bung la! Lam ih ken kip rawl lo thicuahco, seemmawngle nunnak lei ca’h, a sin na kut hlir.


Na tungsau nu hi numi santlailo ah cu sia hlah law, icatile ahi caan hmawhhmawh hi ka dontiaknak leh thinbannak hnempi parin ka hei ang rero hena maw!” tiah a sawn.


Curuangah Mizpah ahcun an khawmtia, cun ti an khaai ih Bawipa hmaikaah an thle. Acu ni cu caw ul in, “Bawipa ralsanin kan sual rom,” tiah an ti. Culeh Samuel ni Israel mipawl cu Mizpah ah an thu a rel piak hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ