1 Piter 5:5 - Khualsim Bible

⁵ Acumangin, nangmi kum a nodeuh mipawl ni kum upadeuh mipawl ih thu nan cangngai thok. Culeh pakhat leh pakhat nan pehtlaihtiaknak ah tangdornak in thuamtia uh, icatile “Pathian ni mizumtia a dokalh, miṭhumniamtia zong cu veel a ngeih.”

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hakhavangnin nyngni rolthar yk â chang ngyi, ulyn ngyi noia repe rou. A chang, nyng châknin munkân tul nyng sin thyi rang kân rotomnâ le rawthawmnin awm rou; “Pathyn chu a ryym ngyi rang â hot a, imyitinung a rotommi ngyi rang chu ryngmunâ a pêk sin.”

Zanniat Bible

⁵ Ciabang thotho in mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ai thu heh ngai tuh i si. Ning veksen in thinniamhnak thawn thuam tu ilai pakhat le pakhat bawm dun tu ih. Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Mihngalte tu Pathian in engsan ai thinniam mite tu mithmai pha pe i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cubangtuk thothoin nannih mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ih thu kha nan ngai pei. Nan zatein tangdornak thawn thuam aw uhla pakhat le pakhat bawm aw uh. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Mi hngal pawl cu Pathian in a dodal ih tangdormi cu mithmai ṭha a pek a si,” tiah a ti.

1 Piter 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:41

“Maw Bawipa Pathian, atu hi hang tho la, na diindaihnak hmun ah tat, nang leh na dihcahnak kuang cu. Maw Bawipa Pathian, na tlangbawile cu runnak rum thom ii u seh, cun na mirinsanle cu na ṭhatnak ah an lung awi u seh.

Job 22:29

Mipacepawl ningzahthlaih an ik ah nang ni an zumtiak ruangah na ti; ihmansela acu cu Pathian ih a run hngai nak sawn a ii.

Job 29:14

Dingnak ka khawhtia, culeh a ma thuam; ka thudingrelnak cu angkitual leh luvel mang a ii.

SAAM LABU 132:16

A tlangbawile cu runnak rum ka thuam hngai thok, cun a rinsantlakmi cu lungawi in an kuiraak thok.

SAAM LABU 132:9

Na tlangbawile cu dingnak in thuamtia u seh, cun na rinsantlakmi cu lungawi in kuiraak u seh.

SAAM LABU 138:6

Icatile Bawipa cu a sang nain minauta ih ṭulpoinak a tiah piak hngai, mizumtia zong cu lam hlapi khin a tiahthiam.

Aanroling 25:7

icatile bawi upale hmaiah ṭhumniam ik vanin cu, “Hinangah hang kai law,” tiih simmi ik cu a ṭhasawn.

Aanroling 3:34

Mihmuhsit raule hemahcun mihmuhsit a hmang kau, mitangdor hem zong ahcun mithmaiṭha a hmuh.

Isaiah 57:15

Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.

Isaiah 61:10

Bawipa ah ka lungawi vuai thok, ka iknak zate ka Pathian ah ka tha a nuam vuai thok, icatile amah ni runnak partlaipawl in a ma thuam rom, dingnak angkitual in a ma khum rom, nupitupa cu parpek ṭhi in a thomtiak mangin, monu cu a lungvarpawl in a thomtiak mangin

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Ezekiel 26:16

Cutikah rili uktu bawile an zate an toṭhiang in an ṭum thok; an angkitualpawl phoihtia in an coihcin partlaipawl an phoihtia thok. Dok-awthah in partlai an sinthlai thok ih khur parah an to thok; a dok-aw hngai cua thok ih an tan hmuh ah an si a saar thok.

Daniel 11:12

Mibuur pi pontaak an ik tikah a hnaar a puar thok, a thawng a sawm in a virhawr hngai thok, a neh hngai zong thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 19:32

“Sam paarmi hmai-a’cun nan diing thok; a hraammi cu nan upat thok; cun nan Pathian nan ṭihzah thok. Kei hi Bawipa ka ii.

Luka 22:26

A i na’n nangmi hemah cu acumang a i thok lo henakhawh; a i thok sawn cu, nan lakih a upatleng cu nan nautatleng mang a cang thok, cun hruaitu cu miriantu mang a i thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:10

tlaihsantiaknak in pakhat leh pakhat daw tia uh; miupatnak lansaknak ah pakhat leh pakhat hleihtiak zuam uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.

Efesa 5:21

Khrih nan upat ruangah pakhat leh pakhat ih thu in om thiam uh.

Filipi 2:3

Mah zawnruatmi tumtahnak in iseh, zumtiaknak in iseh, ituhman ti hlah uh, niamcuhnak in mipace cu nanmah vanin ṭhasawn ah ruat sawn uh.

Kolose 3:12

Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.

1 Timote 5:1

Mi ucangdeuh cu aan hraang in bia hlah, pa pakhat mangin bia. Minodeuh cu naule mangin,

Hebru 13:17

Nan hruaitule cu an thu zul u la awi-eem uh, icatile nan nunkhua an kilkhawi ih acui thuhla cu Pathian hemah an sim leh thok. Acu cu lungawinak rum ṭuan u seh; ngaihsiatnak rum cu ṭuan hlah u seh, icatile acu cu nan caah a ṭhahnemlomi a ii.

Jeim 4:6

Ihmansela veel tamsin a man pia; curuangah Lai Thianghlim ni, “Pathian ni mizumtia cu a dokalh, mitangdor zong cu veel a ngeih,” tiah a ti.

1 Piter 3:8

Thudengnak ah, nan zate lungput sakhahnak, zawnruahnak, pakhat leh pakhat dawttiaknak, phusahihnak, tangdornak ngei uh.

1 Piter 4:1

Khrih cu tiksa in a tuar ruangah, acumang tintahnak rum nanmah leh nanmah thuamtia ve uh (icatile tiksa in a tuar tupoh cu sualnak in an awl rom),

1 Piter 4:5

Ihmansela mithi leh minung thuṭhen dingah ralring in a omtu hemah an thiltimi thuhla an simfiang leh thok.