Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 5:12 - Khualsim Bible

12 Hi laikuat tawite hi tha tan pia hngai ding leh hihi Pathian ih velngeihnak hmaan a ii ti simphuang dingah zumtlak unau pakhat ah ka ruahmi Silvanas ka ngansak. Ahi sungahhin diing ṭho uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Ky sokpui khymawm tak Silvana kuta nyngni rang nyng nâ rysyi le, hamâ chu Pathyn ryngmunâ tytak â chang tinin mihoinâ âtawitênin nyng kyn ki sui â chang; hangyi kyn chu nget taknin ding rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Hemi laikuat comniu heh rinsantlak Khristian unau tiin i ruathnak Silas ai bawmhnak thawn ning hnenah ngan ing. I forh hiamhnak tu: he laikuat songai i nganhnak heh Pathian ninghiohnak taktak i tiin a lingfiangtu ing ai ciami ninghiohnak songah kho ngai in ding tu ih, tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Hi cakuat tawite hi rinsantlak Khristian unau tiih ka ruahmi Silas ih bomnak thawn nan hnenah ka ngan a si. Ka lo forh duhmi cu: hi cakuat sungih ka nganmi hi Pathian zaangfahnak taktak a si tiin a thei fiangtu ka si ih cuih zaangfahnak sungah hngette in ding uh, tihi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 5:12
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Piter ni amah a hmuh tikah, Jesuh cu, “Bawipa, hi pa thuhla teh khawtiin i lei maw?” tiah a ti.


A phat tikah an parih Pathian velngeih zia a hmu ih a lung a awi, culeh a hmunmi punpiaknak rum Bawipa laah rinsantlak i dingin an zate a torh hngai;


Cutikah tirhthlahpawl leh upale ni Pawlpi zate ih lungkimnak in, Paul leh Barnabas rum Antiok khua ih thlah awkah anmah lakin mi ril dingah an relcat. Zumtu unaupawl lakih hruaitule – Barsabbas tiih kawhmi Judas leh Silas cu


Ihmansela Pathian ih naktiahnak thuthangṭha sim dingah kan Bawi Jesuh hemin ka comi rian leh uuk ih ṭuan dingmi ka uh poh ahcun ka nunnak hi kamah caah itu manngei ah khaw ka rel lo.


Amah thawngin hi velngeihnak ah luh khawhnak kan ngei ih acunang ahcun kan diingkau. Culeh Pathian ih sunparnak kan ṭom thok ruahsan ah kan porhtia.


Ulenau hngai, nan hemih ka simthanmi thuthangṭha, nangmi ni nan co sinmi leh a parih nan din ṭhomi cu atu ka tan phirphuak hngai thok.


Icatile Silvanas leh Timote leh kei ni nan lakih kan simṭhanmi Pathian Tiapa Jesuh Khrih cu, “A ii,” ti leh “A i lo,” ti a i lopi; amah ahcun, “A ii,” timi a om ringring hekhawh.


Nan zumnak parah kan tan bawihnawh tican in ka simdawtmi a i lo; zumnak sungih nan diinṭho ruangah keimi hi nan lungawi nakdingah nanmah rum rianṭuantule kan i sawn.


a cunglaah aanta tlawmte ih ka ngan taak mangin, thuthuk cu phuanlannak thawngin ka hemih tiahsak a ik zia nan za rom kau thok.


Khawtiin ka om ih itu ka ti rero ti nangmi ni khaw nan tiah nakdingah Taikhikas ni izongza a tan sim hngai kau thok. Amah cu kan dawtmi unau leh Bawipa ih rianṭuantu leh rinsantlak a ii.


Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,


Taikhikas ni ka thuhla zate tan sim hngai leh lei; amah cu dawt ngaimi unau, zumtlak rianṭuantu, cun Bawipa ah kan sal ikpi a ii.


Amah cu nanmah lakih pakhat a imi, zumtlak leh dawt ngaimi unau Onesimas rum an tan pha thok. Hinang ih izongza thuhla an tan sim hngai thok.


Paul, Silvanas leh Timote ni, Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih sungih ommi Thesalonika khuamipawl ih pawlpi hemah lai kan tan kuat: Vel leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.


Paul, Silvanas leh Timote ni, Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih sungih a ommi Thesalonika khuamipawl ih Pawlpi hemah lai kan tan kuat.


Ulenau hngai, tha ka tan piak hngai hi ma ingkau uh tiah ka tan ngeen hngai, icatile nan hemah tawite in ka ngan.


Curuangah nan ruahnakpawl cu tehcahnak caah tuahtiimtia uh; uknehtiami ii uh; Jesuh phuanlan a ik tikih a tan kentaak hngai dingmi veel parah nan ruahsannak a zate bin uh.


Pathian velngeihnak tampi kiltu iknak in, nan co vekmi laksawng itupoh rum pakhat leh pakhat rian tia uh.


Curuangah hi thilpawl ih thuhla hi nan tiah cia kau ih nan hemah a phami thutak sungah nan ṭhongah kau nain tan phirphuak peh hngai berbo ka khaaitia.


Lam ding matain an pial rom, Beor ih tiapa Balaam ih dung an zul. Amah cu thilsual vua ih hlawhman ngah daw tu a ii.


Micang ni Demetrias thu an sim ṭha vek, thutak hrimhrim ni khaw a sim ṭha ve. Keimi ni khaw kan tiahpi ve ih kan tiahpimi cu a hmaan ti na tiah.


Ka dawt mile hngai, kan ṭomtiakmi rundamnak thuhla nan hemah ngan dingin lakhlahngaiih ka tuahtimtiak lioah, mithiangpawl hemih voikhatlam ah sandaih in piaksinmi zumnak nan ṭanhim nakding lai tan kuat hngai leh naktiah tan dil hngai ṭul in ka hmu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ