Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 4:3 - Khualsim Bible

3 Zentail mipawl ih ti an dawt mi–thlahthlamtiaknak, hurnak, ritnak, nom cincennak, luantukih din, cun phunglam ngeilo-ih mepa biaknak, ti in caan zaakau nan hmang rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Jentail ngyi nom dân kân le hurnâ ngyi, taksâ nomnâ kyn, zu muna zâipârnâ kyn, zu nenâ ngyi kyn, rimil byknâ tirdak tak ngyi kyn aphut lâi nyng awm ha rup tiat;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Pathian sang lo laivum mite ai bawn hiamhnak thil heh can cateng bawn tlang zo i si. Ning nunhnak tu mitsih mawi lo nunhnak, taksa riamhnak, zurihnak, nupa sualhnak, ai le ding in puai bawn nunnuamhnak, le ningdulkul milim biahnak ah hmang tlang zo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Pathian awi lo khawvel pawl ih tuah an duhmi thil kha tikcu tawk fang nan rak tuah ve zo. Nan nunnak cu zoh mawi lo nunnak, taksa diriamnak, zuritnak, nun nuamin nupa sualnak, ei le in in puaituah nomnak, le fihnungza milem biaknak ah nan hmang zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 4:3
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.


Israel mipawl hmaiah a ṭhawl hngai mi Amor mipawl ih an vuak taak mangin, khuazingpawl dung a zulh hngai nak ah ningtirhṭhatleng in a tekcak.]


Asa ni Obed ih tiapa Azariah ih simcianak hi aankapawl a zak tikah tha a la ih, Judah leh Benjamin leh Efraim tlang ram an zate in a latmi khuapipawl in ningtirhṭha mepapawl a zam hngai remro. Bawipa ih inn vanthlau ih ommi pakawh cu a remṭhan.


Ahile khaw sabit ri-in an hawr ih zu ṭhawng ri-in an sawn; tlangbawi leh profet cu zu ṭhawng ri-in an hawrtia, sabit ri-in an lung a mawng; zu ṭhawng ri-in an sawn; lannak an hmuhdan a peeng, thu an ṭhen ah an hmaanlo.


Ah, nangmi zu din ding hrawl ah mawpan tho hratin, ri thliahthlo dingah simpi tiang a hrak tu mile,


thlaanpawl sungah a to tu, cun a thupmi hmunpawl ah zan a hmang tu, an khukeeu sungih a thianglomi a sia tu;


nang ni an hemah: “Nan pupale ni a ma mata hngai ih pathian pace dung zulin an rian, an bia hngai, a ma mata hngai ih ka daan an zulh lo ruangah;


Ka ram cu ningtirhṭha an mepapawl ih ruakpawl in, cun ka rorah cu an hnomtamnakpawl in, an khahsak rom ruangah an ṭhatlonak leh an sualnak cu a lethnih in ka sam hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Ralthawhhmang, Israel mipawl hemah, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw Israel mipawl hngai, nan ningtirhṭhapawl hmawhhmawh–


“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw Israel uktu bawile hngai, za vel seh! Kutthlakraunak leh mi namnehnak cu zam u la, a ding ih a hmaanmi vua uh. Ka mipawl nan ṭhawl awl vel uh, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


nuriim pariim sualnak, duhham, hrot-lawh, mideuh, thlahthlamtiak, nahsuahnak, mirawn, zumtiak, aat tipawl an va suah.


Minungpawl ih thutiahlonak caanpawl khi Pathian ni hmuhsaktialo hmansela, atu a’cun hmuncang ih mi hmawhhmawh sualrim dingah thu a pia hngai.


Aukhuannak leh ritnak, daanlo ih pawltiaknak leh thlahthlamtiaknak, bawhtiaknak leh nahsuahnak in iloin sunla mang upattlakin nungcang le hu.


Pathian bialopawl nan ik lioah, a ang kho lomi mepapawl hem laah leemngah leh hruaisual nan ita ti nan tiahkau.


Ahihi nangmi mi hrekkhat nan ik taak bilmi cu a ii. Ihmansela khol nan ii, thianhlimsak nan ii, Bawi Jesuh Khrih ih min in leh kan Pathian ih Thlarau ah thiamcosak nan ii.


Ka phat ṭhan tikah ka Pathian ni nan hmaiah ningzah ma huahsak in a hlan ih a sual tu leh an thianhlimlonak, numipami iknak ziaza ṭhatlonak leh an hman taakmi thlahthlamtiaknak tipawl in a rim lo mipawl parah ka lungzuur, ka ngaihsia lei khawh ti ka phang.


Tiksa rianṭuanpawl cu an fiangkau: numipami sualkhatnak, thianhlimlonak, thlahthlamtiaknak,


iksiknak, zuritnak, aukhuannak, timangpawl an ii. A hlan ih ka tan piak taak hngai mangin atu hi khaw ralrin ka tan pia hngai: acumang thilpawl a vuatu cu Pathian uknak hi ro ah an congah thok lo.


Zu ri hlah uh, icatile rawhcahnak a ii, Thlarau rum tu khat sawn uh.


Pathian tiah lomi Zentail mipawl mangin a hurmi hiarnak rum omloin;


Icatile kanmah hrimhrim hi voi khat lioahcun a aami, thucangngailo, hruaisualmi, hiarnak leh nomnak phunphun ih salpawl kan ita. Ziarngeihnak leh iksiknak in ka nicaanpawl kan liamsak, hringhuatpok kan ii ih pakhat leh pakhat kan hua tia.


Thuzulmi tepangle mang ii uh. Hmalio ah tiahloin nan ngeih taakmi hiarnakpawl khi zul hlah uh.


Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ