1 Piter 4:11 - Khualsim Bible

¹¹ Thusim tupoh ni Pathian ih thupawl rori sim mangin sim seh; mi a rian tupoh ni Pathian ih piakmi thazaang rum rian seh, acuticun Jesuh Khrih thawngin Pathian cu thil zate ah sunparsak a i taw. Sunparnak leh huham cu kumkhua in kumkhua amah ih ta a ii. Amen.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh Khrih thawngin ziang hmuahhmuah ah Pathian in thangṭhatnak a ngahnak dingah thusimtu in Pathian thu cu Amah ih hmurka suak vek rori in sim uh; hnaṭuantu in Pathian hnen ihsin thazaang nan ngahmi thawn ṭuan uh; sunlawinak le cahnak hmuahhmuah cu kumkhuain amah ih ta an si. Amen.

1 Piter 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 10:31

Curuangah nan awkah iseh, nan din ah iseh, itupoh nan ti ah iseh, Pathian sunparnak caah izongza ti uh.

Efesa 6:10

A netnak ah, Bawipa leh a huham thazaang sungah dikcak uh.

1 Piter 4:10

Pathian velngeihnak tampi kiltu iknak in, nan co vekmi laksawng itupoh rum pakhat leh pakhat rian tia uh.

Tirhthalahle 7:38

Amah cu kan pupale ramcar ih an khawmtiak lioah, Sinai Tlang ah a hemih a angtu vanmi rum an om ve; cun kanmah man piaksin awkah Pathian aanka nung a co.

Efesa 4:29

Nan kaa sungin aan ṭhalo va suak hlah seh, nan aankapawl ni a za tu mipawl hemah ṭhatnak suahsak dingah a ṭul mangin, pakhat leh pakhat sakṭhotiaknak ca-ih santlaimi ceu suah seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:2

A lam kip ah cuanghlei tuk ee. Icatile a pakhatnak ah Judah mipawl cu Pathian ih awka kilkhawi torh an ii.

Jeim 1:19

Ka dawtmi ulenau hngai, hihi nan tiahthiam awk a ii: ahupoh thungaih laah rang sela, aan laah tuung seh, hehhar laah tuung seh,

Kolose 4:6

Nan thusim cu mi na zak remmi, cite thlahmi i ringring sela, cuticun mi ahupoh khawtiin thu nan leh a mawi ti nan tiah kho thok.

1 Korin 12:4

Laksawngpawl a phunphun an omkau, Thlarau zong cu amah siksik a ii;

1 Piter 2:5

Culeh a nungmi lungpipawl mangin, a thianghlimmi tlangbawi i dingah, Jesuh Khrih thawngin Pathian ca-ih dotlami thlaraula ih rai hritia dingin, Thlarau inn ah satia uh.

Judas 1:25

a man Rungtu kan ngeihsun Pathian hemahcun, Jesuh Khrih kan Bawipa thawngin sunparnak, cungnunnak, huham, leh thungeihnak cu, caan om hlan in, atu leh kumkhua om ringring hram seh. Amen.

Hebru 5:12

Icatile atu caan ahcun zirhtule ik nan mawi nain nanmah la Pathian thu a hrampipawl mi pakhatkhat ih zirhṭhan nan ṭul. Caw hak iloin hnawiti nan ṭul.

1 Timote 6:16

Thihthiamlonak a ngei tu leh hnaih khawh lomi ceunak sungih om tu, ahuhman ih hmuh thah lo mi leh hmuh khawh lo mi, cu amah ceu a ii; amah hemahcun sunloihnak leh kumkhua uknak cu om kau seh. Amen.

1 Timote 1:17

Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.

1 Korin 3:10

Ka hemih piakmi Pathian ih veel thawngin, a hlawhtlami innsak thiamngai pakhat mangin inn hram cu ka din ih mi pace ni acu parah a sa. Innsatu vek ni acu parah khawtiin a sa thok ti cu ralringtein a ril awk a ii.

Matthai 6:13

Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

Daniel 7:14

Miphun hmawhhmawh, ram hmawhhmawh leh aan phun kip ang tu hmawhhmawh ni amah a rian taw uh ti-in, a hemah mi uknak, sunlawinak leh siangphahrang iknak cu piak a ii. A uknak cu a liamtia mianmi thok lomi kumkhua uknak a ii, cun a siangphahrang-iknak cu siatsuah dah thok lomi a ii.

Isaiah 8:20

zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.

SAAM LABU 145:13

Na uknak cu kumkhua ih uknak a ii, na uknak cu san om hmawh hlawhin a nguh. Bawipa cu a aanmi zate ah zumtlak a ii ih, a thiltimi zate ah naktiahthiam a ii,

1 Piter 5:11

Amah hemah kumkhua in kumkhua huham hmun hram seh.

Jeim 1:26

Ahu ni maw biaknakmi ah ruat tia hratin an lei ṭawn loih an thinlung an deuhtiak ahcun, an biaknak cu san a tlai lo.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih cu Bawi a ii tiah Pa Pathian sunparnak ah aan hmawhhmawh ni an phuang thok.

Efesa 5:20

Kan Bawi Jesuh Khrih ih min in Pa Pathian hemah caan kip in izongza caah lungawithu sim ringring uh.

1 Korin 6:20

Icatile nangmi cu man ih leimi nan ii; curuangah Pathian cu nan ruangpun in sunparsak uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:36

Icatile thil hmawhhmawh hi a hemin leh amah thawngin leh amah caah an ii. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in om kau seh. Amen.

Daniel 4:34

Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.

Daniel 4:3

A hmuhsaknakpawl an pipat zia cu! A khuaruahharpawl an dihcah zia cu! A uknak cu kumkhua uknak a ii, cun a cungnunnak cu san khat hnuk san khat a ii.

Jeremiah 23:22

Ka tlangsuak thurelnak ah tel ta uh sela zong zu, ka mipawl hemah ka aankapawl simthan hngen tur uh, cuticun an nundan ṭhalomi in, cun a ṭhalomi an thiltipawl in, mertiaksak rom hngen tur uh.

Filipi 1:11

Pathian sunparnak leh thangṭhatnak caah Jesuh Khrih thawngin a suakmi dingnak thlaikhawmawk a suahpi tu nan ik nakding a ii.

2 Korin 9:13

Ahi mi bon rian nan ṭuan ruangah, Khrih thuthangṭha phuansuahnak ih nan thuzulhnak leh anmah leh mipacepawl hemih nan mihlawm siannak thawngin Pathian nan sunparsak.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:27

Amah ceu a tingmi Pathian hemah Jesuh Khrih thawngin a kumkhua sunparnak zate om kau seh. Amen.

Johan 13:31

Judas a suahngah in Jesuh ni, “Atu cu Mi Tiapa hi sunparsak a i rom ih, Pathian cu amah sungah sunparsak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:3

Icatile ka hemih piakmi velngeihnak thawngin nanmah lakih pakhat vek hemah, nan ruah tiak ding mawi vanin sangsawn rori in nan ruah tiak lo nakding, Pathian ni mi pakhat vek hemah tah tung a man piakmi zumnak mangin nan ruah tiak awk fang in ruat tia dingah ka tan sim hngai.

2 Korin 2:17

Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.

Efesa 1:19

culeh zumtu kanmah ca-ih a huham nasatnak tahkhawhlomi, timi a tiah taw cu.

1 Thesalon 2:4

Pathian ni thuthangṭha kilkhawisak i ding tlak ah a man hmuh rom mangin, kan sim tikah mipawl lungawisak dingah iloin, kan thinlung man hniksaktu Pathian lungawisak dingah a ii.

Titas 2:1

Ihmansela, nang tu cu a hmaanmi thupon rum a kaihtiami zirh la.

Titas 2:15

Hi thilpawl hi than hngai; na thungeihnak zate rum tha pia hngai la nunsim hngai. Ahuhman ni tan nautat hlah u seh.

Hebru 13:7

Pathian thu an tan simta tu, hmasa ih nan hruaitule khi mang u la; an nundan in a va suakmi ruatin, cun an zumnak cawng uh.

1 Piter 2:12

Zentail mipawl lakahhin upattlak ziaza ṭha rum nungcang u la, cuticun thilṭhalo titule tiah an tan puh hngai hman ah, upattlakmi nan thiltipawl an hmu kho thok ih, Pathian cu thuṭhen dingin a phat tikah amah an sunparsak thok.

1 Piter 4:16

Khristian iknak in nan tuar ahcun acu cu mualpho ah ruat hlah uh, hi min nan ken ruangah Pathian tu sunparsak uh.