Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 3:9 - Khualsim Bible

9 Siatnak cu siatnak in, iklole hmuhsihnak cu hmuhsihnak in rul hlah uh; acu let-la thluasuahnak in rul sawn uh. Thluasuah ro nan congah nakding caahhin kovawh kawh nan ik cu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 dikmak rang chu dikmak le sêk ruthung lounin, mâimok le mâimok min ruthung ma rou, bor mi lam pe rou. Himâtâsik ngan tou kou nyng chang, bor man rang tâ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Phat lohnak heh phatlohnak in rulthun mah ih, cukcamhnak khai cukcamhnak in rul mah ih; hmuifu pe in rul tu sawn ih. Zaimantifangin Pathian in ning ko fangin hmuifu petu tuhin ning ko i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Ṭhat lonak cu ṭhat lonak in lehrul hlah uh, siatcamnak khal siatcamnak in lehrul hlah uh; thlawsuahnak thawn lehrul sawn uh. Ziangahtile Pathian in a lo kawh tikah thlawsuahnak petu si dingin a lo ko a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 3:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Josef ni an dippawl a khat in caw sangin an tangka vek an songkhoi ah san ding, cun an khuallam ca’h lamcaw ken dingin thu a pia hngai. Acuticun an caah vuak a ii.


Thilṭha khi thilṭhalo in a rul tu cu thilṭhalo ni a inn in a pokta dah thok lo.


“Ṭhatlonak ka lehrul thok,” tiah ti hlah, Bawipa hngak la, a tan bawn thok.


Miding khi a ṭhalomi lampawl ah a hruaisual tu mile cu anmah ih saihmi khur-awng sungah an tla thok. Soibei zong cu a ṭhami rorah an ngei thok.


Culeh kamah caah innpawl iseh, unau iseh, tarle iseh, pa maw nu maw iseh, tiale iseh lorampawl iseh, a mata tu cang a let 100 an co thok, cun kumkhua nunnak ro an co thok.


Cuhnukah siangphahrang ni a vorhla ih mipawl cu, ‘Nangmi, ka Pa ih thluasuah mile, suak u la, vulei hrambin thawhpek in nan ca-ih tuahtimmi vancung uknak hi ro ah co uh;


A i na’n kei ni cu, Miṭhalo cu dokalh-la hlah. A i na’n mi pakhatkhat ni na vorhla hngeisebeel tan beeng taw ah khatla khaw tun;


Ihmansela kei ni cu, Nan ralmi daw u la an tan hremtule ca’h thlacam uh, tiah ka tan ti hngai.


Jesuh khualtlawn dingih a pawh fang ah pakhat pa ni zuangin a ke hramah a khuk a bil ih, “Zirhtu ṭha, kumkhua nunnak co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.


Acu caangte daanthiam pakhat Jesuh hniksak dingah a hang diing. “Zirhtupa, kumkhua nunnak ro co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.


Uktu pakhat ni, “Zirhtu ṭha, kumkhua nun hi ro ah co dingin itu ti lang?” tiah a dil.


An tan hremtule thluasuah uh; thluasuah u la camkha hlah uh.


Mi pakhat hi ṭhatlonak caah ṭhatlonak in phulei sam hlah uh, mizate hmuh ih a ruathaimi tu ruat uh.


Pathian a daw tu mipawl, a tumtahnak mangih kawh a i mipawl caahcun thil hmawhhmawh hi ṭhatnak caah an ṭuan khat ti kan tiah.


Culeh a khaukhih mipawl cu a kawh khaw a ko hngai; culeh a kawh mipawl cu thiam khaw a cosak hngai; culeh thiam a cosak mile cu sunloih khaw a sunloih hngai.


acu cu Khrih Jesuh sungah Abraham ih thluasuah cu Zentail mipawl hem a phat nakding, cuticun, tiammi Thlarau cu zumnak thawngin kan co nakdingah a ii.


culeh pakhat leh pakhat parah naktiah tia u la, thinnemin, Pathian ni Khrih sungih a tan ngaidam hngai mangin pakhat leh pakhat ngaidam tia uh.


Nangmi ahuhman ni ṭhatlonak cu ṭhatlonak in lehrul loin, pakhat leh pakhat, cun mizate hemih thilṭha vuak zong zuam ringring uh.


Hnukdeuh ih thluasuah roco a dawt tikah hnon a ita, icatile thluasuah cu mitthli rum hrawl hmansela, ṭhiintiaknak caanṭha a hmu lo.


“Ka tan thluasuah in ka tan punzaisak hrimhrim thok,” tiah a ti.


Culeh caangkhatte sung nan tuarngah hnukah velngeihnak zate ih Pathian, kumkhua a sunparnak co dingin Khrih sungah a tan ko hngai tu, amah rori ni, a tan tungdiing, a tan bawn, tha tan piain a tan diinṭhosak hngai thok.


Bawipa ih thathau hnulh-mi tuahmawh ding cu Bawipa ni ma dawnkham kau seh; a lu hramih tei leh tithawl zong cu la la tat le he,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ