1 Piter 3:7 - Khualsim Bible

⁷ Pumahle hngai, acumangin, nan nun khatnak ah nan nupile parah ruahthiamnak lansak uh. Nunnak laksawng sunglawi rocotule an ik ve ruangah, a ṭawnṭai deuhmi an iknak zawn cu upat uh, cuticun ituhman ni nan thlacam a tan dawn hngai hlah taw.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hakhavangnin nyngni lompu â chang ngyi, nyng nupui ngyi rang nyng awm dân kyn zâlboumi yng chang tinin yng na hoi lom, asik chu nyng bylap damnâ ryngmu â man lom yng chang seng tinin hoinin yng na zâ rou, hanungchu nyng chawngmychai ngyi rykhâl nâ ni.

Zanniat Bible

⁷ Ciabang thotho in pasalte, ning nupui thawn ning um kawm fangin a tha nau deuhmi i tiin lingthiam tu ilai upat tu ih, zaimantifangin ningmah thawn hmunkhat ah Pathian ai pehnak nunhnak lehsawng ro co tuh ve i. Ning sawngenhnak tu zai inkhai hnaihnok thil tuh loin ciatih bangin bawn tu ih.

Falam Common Language Bible

⁷ Cubangtuk thothoin nannih pasal pawl, nan nupi thawn nan umtlang tikah a derdai deuhmi an si ti thei thiam uhla upat uh, ziangahtile nanmah thawn hmun khatah Pathian ih pekmi nunnak laksawng ro cu an co ve ding. Nan thlacamnak cu ziang hmanih hnaihnawh thei lonak dingah cu bangtuk in tuah uh.

1 Piter 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:8

Curuangah cawpetuum lu sarih leh tuu kikawng lu sarih la u la, ka tungsau Job hemah tatin meitih rai hri uh, cun ka tungsau Job ni nan ca’h thla a cam thok; icatile ka thuhla a hmaanmi cu ka tungsau Job ih sim mangin nan sim ve loih, nan atnak mangih ka tan ti hngai lo nakdingah a thlacam ka cosang thok,” tiah a ti.

Matthai 18:19

Thungaiin ka tan sim hngai ṭhan, vulei parah thil pakhatkhat thu ah thucaangtiain nan dilmi cu vancung ih om ka Pa ni a tan vuak piak hngai thok.

1 Korin 7:3

Pumah ni a nupi cu nupa iknak ih comawimi a piak awk leh nupi ni a pumah cu acumangin a piak awk a ii.

Efesa 3:6

Acu cu Zentail mipawl cu thuthangṭha thawngin roco-pi, ruangpun pakhat ih sungtelpawl leh Khrih Jesuh sungih thutiam ṭomtule an cang tinak a ii.

Efesa 4:30

Culeh Pathian Thiang Thlarau cu a lung siatsak hlah uh, amah cu tlannak ni ca-ih tacik khenin minhlin nan iknak a ii.

Efesa 5:33

Nangmi pakhat vek ni cu nanmah leh nanmah nan dawttiak mangin nan nupi nan dawt awk a ii, cun nupi ni khaw a pumah a upat awk a ii.

Efesa 6:18

Nan thlacam leh mi ca-ih nan dil cang ah Thlarau ih bonnak in caan kip ah thlacam uh. Cuti i dingah tiimvar u la, mithiang hmawhhmawh ca-ih dil bon ding cu taima ringring uh.

Kolose 3:19

Pumahle hngai, nan nupile cu daw u la, khawcang hmanah puarhraang in ti hlah uh.

1 Thesalon 4:4

nan ruangpun cu thianhlimnak leh upatnak in khawtiih ukneh thok ti nan tiah nakding,

Titas 3:7

Acu cu a velngeihnak thawngin miding ih siah kan ikngah in, kumkhua nunnak kan ruahsan mangin rocotule kan can nakdingah a ii.

Hebru 1:14

Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?

1 Piter 3:1

Acumangin nupile hngai, nan pumahle ih thungeihnak cosang uh, cuticun mi hrekkhat Pathian thu zum lo an ik hmanah, nan nunnak ih thianhlimnak leh upatthiamnak an hmuh tikah,