Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 3:16 - Khualsim Bible

16 Thinnemnak leh upatnak in zong let uh. Nan siaṭha thleidannak cu thiang in sia uh, cuticun puh nan ik tikah an tan simsia tu mipawl cu Khrih sungih nan nuncan ṭhami ruangah ningzah an huat thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 âsy le âtha hoinâ rythyng nyi nang, hanung chu nyng nyng rêsêlnâ sin, Krista kyn nyng awm dân tha tak rang nyng na rêsêl ngyi chu molryphounin yng awm thyi rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Amahte thu zawthnak ning sawn fangin thinnem le upathnak thawn sawn tu ih; ciatihin bawn le i sikhaw Khrih hluntu ning i bangin ning ziaza pha heh mi in ning sawi inrin ziaza pha i ti mi in hmu tuhai amahte lehlam zakthi tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 An thusuhmi nan leh tikah thinnemnak le upatnak thawn let uh. Thinlung thiang zetin um uh; cutiin nan tuah asile Khrih thluntu nan si bangtuk in nan ziaza ṭha kha mi in an lo soisel hmanah ziaza ṭha a si ti an hmu ding ih anmah riangri an ning a zak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 3:16
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah vuanzipawl leh mangkipawl ni ram uknak thuhla ah Daniel sual puh khawhnak hmuh an zuam ciamco. Ihmansela sual puh khawh nakding lam iseh, rawhcahnak iseh, itu thuhram hman an hmu thiam lo. Icatile ani cu mifel a ii, cun a sungah daithlannak leh nuncan rawhralnak hmuh khawh lo mipa a ii.


“Kamah ruangah mi ni tan zezawt in, an tan hrem leh a sual pipi in thilṭhalo phunphun an tan puh tikah mithluasuak nan ii.


Curuangah Pathian leh mi hmawhhmawh hemah phuhrintiaknak ngeilotein om ringring dingah a ṭhatleng in ka zuamtia.


A i nain itu na ruat ti cu na hemin zak kan daw, icatile hi buṭeek rum pehtlaitia in zong cu khuazakip ih simsiatmi a ii ti kan tiah,” tiah an sawn.


Khrih sungah thuhmaan ka sim – thulo ka sim lo; Thiang Thlarau thawngin ka siaṭha thleidannak ni acu cu a ṭhosak.


A ngaingai ahcun kan porhtiaknak cu: vuleipi ahhin vuleila tinnak thawngin iloin Pathian ih velngeihnak thawng tuin thianhlimnak leh Pathian a ṭihzahmi thintluannak rum kan nung ih, nanmah hemahcun kan nung cuang ti hi kan siaṭha thleidannak ih man tiahpimi cu a ii.


Ningzah ruangih kan thuhmi thilpawl cu kan hnong rom; depdet hmanrau iseh, Pathian thu peengkau vuak iseh, kan al; langhngan ih thutak simnak in Pathian hmuhhngan ah micang ni ṭha ih hmuh dingin zong kan om.


Zumnak leh siaṭha thleidannak ṭha tlai ṭho kau. Siaṭha thleidannak an hnonnak thawngin mi hrekkhat cu an zumnak tangphawlawng ih rawh taak hngai an tuar.


Ka tan torhnak ih tumtahmi cu: a thiangmi thinlung, a ṭhami siaṭha thleidannak leh zumnak tlaitluang in a suakmi dawtnak omsak dawt ah a ii.


Ka pupale mangin phuhringtia lote-ih ka ren mi Pathian hemah, a sun leh zan thlacam in ka tan mang ringring, cutikah lungawithu ka sim.


Zam piak awk omloin a hmaanmi aantangsar hmang, cuticun mi alkalhtu cu ningzah huat in, kan siatnak simrel awk a ngei hlah taw.


Kan caah thlacam uh; kan siaṭha thleidannak a thiang kau, thil zate ah upattlak ih tehcah kan daw, ti kan fiangtia.


Kumkhua Thlarau thawngin amah leh amah dotla iklonak omloin Pathian hemah a piatia tu Khrih ih thisan ni cu a nungmi Pathian bia dingah kan siaṭha thleidannak cu a thimi rianpawl sungin ii tluk a thiansak hlehhlo thok!


Zentail mipawl lakahhin upattlak ziaza ṭha rum nungcang u la, cuticun thilṭhalo titule tiah an tan puh hngai hman ah, upattlakmi nan thiltipawl an hmu kho thok ih, Pathian cu thuṭhen dingin a phat tikah amah an sunparsak thok.


Icatile thil hmaan nan vuaknak thawngin mi-aale ih thutiahlonak daikau nan vuak thok hi kovawh Pathian ih dawtzawng cu.


Icatile, a hmaanlopiin nan tuar lioah Pathian dawtzawng a ik tiah in titiak nan in ahcun lom awk nan ii.


Culeh ahi ih khithmuhmi tihnimnak ni atu a tan rung hngai – ruangpun parih kheen ṭawlnak in iloin, Jesuh Khrih ih thawhṭhannak thawngin siaṭha thleidannak thiang rum Pathian hemih tiamkamtiak khi a ii.


Atu cu suptialo-ih sualnak nun ah nan telpi ti lo hi an khuaruah a har, curuangah an tan thangsiat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ