Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 3:12 - Khualsim Bible

12 Icatile Bawipa ih mit cu miding parah a om, culeh a naa cu an thlacammi laah a tun hngai; ihmansela Bawipa ih hmai cu ṭhatlonak-titule la ahcun a hoi lo.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Pumâ mit chu âdik ngyi chunga â kawp a, A nâ khawm yng chawngmychainâ tyngnin a thir sin, Imyitinung chu, Pumâ mêl chu Thamak â tho ngyi chunga â awm sin,” ti â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Zaimantifangin Bawipa in midikcangte heh kilkhawl ai amahte sawngenhnak ngai sah i. Ikhalselai phatlohnak a bawntu heh engsan i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Ziangahtile Bawipa in miding cu a zoh ṭha ih an thlacam a theihsak a si. Sikhalsehla ṭhat lonak a tuahtu cu a dodal a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 3:12
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Bawipa ih mit cu, amah parih an thinlung a hmaan tu mipawl tha pia hngai dingin vulei punpuhluk a hlawh. Hi thil ahhin aangaitein thil na ti rom; icatile atu hin thawh in raldoh awk na ngei bil vel thok,” tiah a ti.


Hi hmun ih thlacamnak an vuakmi cu ka mit ni hmuin ka na ni ṭhatein an ngai hngai thok.


Bawipa cu a biakinn thiang sungah a om; Bawipa ih toṭhiang cu vancung ah a ii. A mit ni khua an zoh, a khuazoh ni minungpawl a cekhlai hngai.


Bawipa ih mit ni cu amah a ṭihzah tu mipawl, a hmunmi a dawtnak a ruahsan tu mipawl,


Maw, nang thlacam milet tu! Mi hmawhhmawh cu na hemah an pha thok.


Kan ralle ni mei in an tik, hau in an can; na mithmai sia in na hriinghronak ah rawkral tia u seh.


Bawipa cu mihrokhrawl hemin lam hlapi ah a om. Miding ih thlacam zong cu a za.


Bawipa ih mitpawl cu hmun cang ah an om, misia leh miṭha an thlir langlang.


Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Icatile hi khualipi hi ṭhatnak ca’h iloin siatnak ca’h ka hmai ka hoi rom: Babilon siangphahrang kut ah piak a i thok ih ani ni mei in a tik thok, tiah Bawipa ni a ti,’ ti hngai.


“Jeremiah cu hmukau hrawl la ṭhate’n kilkhawi, harnak pia hlah, a tan tirh mangin ti,” tiah a ti.


Anmah ralsanin ka hmai ka mer thok; mei ral in an luat hman ah mei ni a kaang hngai siksik thok; culeh anmah ralsanin ka hmai ka mer tikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


“Israel hrinlam mi pakhatkhat iseh, anmah lakih om tu tluangmi iseh, sathi a awk a’cun, thi a aw tu cu ka dungtun thok ih amah cu mipawl hemin ka hnong thok.


Kamah hrimhrim ni ka dungtun hngai thok, cun mipi hemin ka hnong hngai thok; icatile an tianau Molek hemah an pia rom ih ka hmunthiang hnomtamsak in ka min thiang an thangsiat.


“Mi pakhat cu polra leh thitlawngle hem la’h a pan ih an dung in numizuartia diinhmun ih a zulh hngai a’cun ka dungtun thok ih a mipawl lakin ka hnong thok.


Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.


Icatile thil tiintete ceu ṭuan cekco mi parih thin a nau tupoh an lung a awi thok, cun Zerubbabel ih kut sungah biakinn a sak pehzulh rero ti an hmu thok. Hi mei-innle pasarih hi vulei punpuhluk a zoh lianglo tu Bawipa ih mitpawl an ii,” a ma ti.


Pathian ni misualpawl cu an thu a ngai hngai lo, a i nain amah a bia ih a dawtzawng a zul tu cu an thu a ngai hngai ti cu kan tiah.


Bawipa nan Pathian ni a zokhenmi ram a ii. Kum a thawhpek in kum a net tiang Bawipa nan Pathian ih mit cu a cungah a om berbo.


Curuangah pakhat leh pakhat hemah nan sual phuangtia uh, cun pakhat leh pakhat thlacam tia uh, cuticun damsak nan i thok. Miding ih thlacam cu huham leh hmual a ngei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ