Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 2:6 - Khualsim Bible

6 Icatile Lai Thianghlim sungah, “Zoh hman, Zion ah lungpi pakhat ka sia, inn kil lung ah rilmi leh a sunglawimi cu; Culeh amah a zum tupoh ningzahhuahsak an i thok lo.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Hamâsiknin, Pathyn Lekha Chawng kyn chu, “En rou ta, Zion kyn a kila lung â nang chem, zennin, â lung tak ky mytâng hi; Atak rang â khymmi chu molryphou nâ ni,” tinin a rusui â awm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “A mankhung lungto ril ing ai, Zion ai inn ning lungphum ah ciami lungto hmang ing. Amah a sangtu pohpoh tu zaikom inkhai mualpho tuh awng lo i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Ziangahtile Ca Thianghlim in, “A man khungmi lungto ka hril ih, Zion ih innkil lungphumah cuih lungto cu ka hmang. Amah a zumtu pohpoh cu ziangtik hmanah an mualpho lo ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 2:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhmanah Jakob ih Pathian Dik kut thawngin, cun Tukhal, Israel ih Lungpi min in, a li cu a ṭhawngkau, cun a baan cu khuivaiṭha an ii.


Ka nunnak thur mianmi a khaaitia tu an zate ningzahhuahsak leh buaihnokin omsak i hram u seh; titiak ka tuar a hiar tu mile cu sungkau ih kirsak leh upatlonak hlawhsak ii u seh.


Na rinsantlak mi hemah lansaknak sungin thu na sim ta ih, “Midikcak hemah bawilukhum ka pia rom, mipi lakin rilmi pa cu ka cawisang rom.


Bawipa Pathian ni hitihin a sim: “Zoh hman uh, Zion ah hrambinnak lung, hniksakmi lung, a sunglawimi inn kil lung, a ṭhomi hrambinnak, ka phuun rom. ‘A rinsan tu cu a ngangsang thok lo.’


A ii, na parih thinsia tu an zate ningzahthlaih leh mualphosak an i thok; namah a tan bot tu mipawl cu ihmanlo mang an i thok ih an rawkral thok.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


Ka runsuahnak cu nai ah ka phatpi, a hla pi ah a om lo, cun ka runnak khaw a nolnawk thok lo; ka sunparnak Israel caah Zion ah runnak ka sia thok.


Bawipa Pathian ni a ma bawn; Curuangah mualphosak ka ita lo; curuangah ka hmai cu meilung mangin ka iksak, culeh ningzahhuahsak ka i thok lo ti ka tiah.


“Na thin phang hlah, icatile ningzahhuahsak na i thok lo; na thanau hlah, icatile mualphonak na tuar thok lo; icatile na nawh lio ih ningzahnak na palhtia thok, cun nan nuhmei iknak ih mualphonak cu na ciing ti thok lo.


Thutak laibu sungih nganmi tan sim thok zong cu ka ii. Ahi bawile dohnak a’hin na bawipa Mikhael simlo ahuhman a ma ṭanpitu ka hemah an om lo.


Anmah sungin inn kil lung, anmah sungin puanthlaam khennak tung, anmah sungin raldohnak li, anmah sungin ralbawi, an suak thok.


“Hinangahhin a ma riantu, ka ril mi, ka dawt ngaimi, a parih ka lunghmui ngai mi a om. A parah ka Thlarau ka sia thok ih, Zentail mipawl hemah dinghmaannak a simthan thok.


‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil lung ah a cang;


Jesuh ni a zoh hngai ih, “ ‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil ih lung ah a cang,’


Culeh mipi ni a hrialah diingin an zoh langlang; ihmansela hruaitule ni cu sirsatin, “Mipacepawl hmawh a rung hngai hin; Pathian ih Messiah, a rilmi i na taw ah, amah leh mah rungtia sela hetein!” tiah an ti.


cun a ma zumtu ni ti cu ding seh. Lai Thianghlim ih ti mangin, ‘Zumtu ih thinlung sungin nunnak piatu thlawng ti a luang thok,’ ” tiah tiakpiin a au.


“Ulenau hngai, Jesuh pon tu mipawl hruai hngai tu ah a cangmi Judas ih thu ah Thiang Thlarau ni David thawngin a simciami Lai Thianghlim cu a kimngah a ṭul.


Lai Thianghlim ni, “Amah a zumtu ahuhman mualphosak a i thok lo,” tiah a ti.


Amah hmaiah a thianghlimmi leh soibei i dingah hi vulei hrambin hlan in Khrih sungah dawtnak in a man rilta.


cucu tirhthlahpawl leh profetpawl ih hramlinmi leh, inn kil lung Khrih Jesuh amah rori a iknak parih sakmi a ii.


Lai thianghlim hmawhhmawh cu Pathian ih thawkhummi a ii ih, thuzirhnak caah, nunsimnak caah, nunremnak caah, cun dingnak ca-ih zirhtiaknak caah an ṭhahnem.


Minungpawl ni an hnong nain Pathian ni a ril ih, a mithmuh ah a sunglawimi – a nungmi lungpi hemah pha uh.


culeh “Anmah tuasiksak tu leh anmah a tausak tu lungtum ah a cang,” tiah a om. Tua an sik cu thu an cangngaihlo ruangah a ii, acu cu an ti dingih lairelcia mangin a ii.


A peitatleng ah, Lai Thianghlim sungih profet simcianak pakhat hman mahte in a sullam phuansuahtiak awk a i lo, ti hi tiahthiam uh,


a laikuatpawl zate sung mangin ahi thu hi a ang. A simmi sungah tiahthiam harsa a imi thil hrekkhat an om. Acu cu thutiah replo leh miṭho replo ni Lai Thianghlim hmun pace an ti mangin anmah siatsuahtiaknak dingah an merh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ