Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 1:8 - Khualsim Bible

8 Amah cu nan hmuhngah lo nain nan daw; atu-ah amah cu nan hmu lo nain amah nan zumih hmurka ih sim lo dingmi leh a sunglawimi lungawinak in nan lung a awi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Atak rang mu lounin khawm synang nyng mawawl a, atak rang atun mu lounin khawm synang nyng khym a, zâipârnâ ril thyi lou raknin le rysâng taknin nyng zâi â pâr sin;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Amah hmu awng lo napui it tlang i si; hmu awng lo napui sang tlang i si. Ciamanin ka in rel thil lohnak, a thawmlian mi le a songlawi mi anghnak nai i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Amah nan hmu dah lo naón nan duhdawt; nan hmu lo naón nan zum. Curuangah kaa ih sim thei lomi, a maksakmi le a sunglawimi lungawinak nan nei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 1:8
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zuun aw ka sim sawh ai law, na turun khoi na tlonter, ni sunbir lai caang zawn ah, khoi maw na tuu na zauter? Zei-ah hmen maw na val hawile turun lak, hmel khummi mang ka leen lei?


A aanka ni thlum dendo, dawt co ṭha hlei mi hi ee. Ahi sawk hi ka tum valpa cu, Jerusalem lengrual hna.


Na tum cuangdeuh ce maw hawi lakah, muisung bikcem lengnu aw? Val hawi hleih in na tum zei hlei ce, biathu cuti’n man hlan ci?


Kei vanin a nu maw a pa maw a daw sawn tupoh cu kei rum a tlaaktia lo; cun kei vanin a tianu maw a tiapa maw a daw sawn tupoh cu kei rum a tlaaktia lo;


“A ma dawt hngai a’cun, ka thupiakpawl nan zul thok.


Ka thupiakpawl ngei ih zul hngai tu mipawl cu a ma daw tu mipawl an ii; culeh a ma daw tu mipawl cu ka Pa ni a daw hngai thok, cun kei ni daw hngai in an hemah ka phuanglang tia thok,” tiah a ti.


A ma daw lo tupoh ni cu ka thupawl an zul lo. Ka aan nan zakmi hi kamah ih a i lo, a ma thlah tu Pa hemin a ii.


Curuangah atu cu nan ngaih a sia; a i nain ka tan tuak hngai ṭhan thok ih nan thin a nuam thok, cun ahuhman ni nan lungawinak cu an tan sut zo thok lo.


Jesuh ni, “A ma hmuh ruangah maw a ma zum? Hmuhngah naloin a zum tu cu mithluasuak an ii,” tiah a ti.


Jesuh ni, “Pathian nan Pa ii sela cu ma daw hngen tur cu, icatile Pathian hemin ka pha ih atu hinangah ka om. Kamah ih thu in ka pha lo, amah ni a ma thlah.


A inn ah pita hngai in caw a bar hngai; culeh Pathian zumtu pakhat a can cu amah leh a innsang punpuhluk an lung a awi.


Icatile Pathian uknak cu caw le ti a i loih Thlarau sungah dingnak leh remdaihnak leh lungawinak tu a ii.


Nan zumnak ahhin ruahsannak Pathian ni lungawinak leh remdaihnak hmawhhmawh rum tan khahsak hram u seh, cuticun Thiang Thlarau huham thawngin ruahsannak in a luangliam taw cu.


Bawipa ca-ih dawtnak a ngei lo tu ahukhaw camkhaat ii seh. Maranatha!


kan parih minhlinnak tacik a man khennak leh kan thinlung sungah a Thlarau cu peitleng ih hatnak in a man piaklinak thawngin a ii.


Paradise ah han cawi a ii ih sim lo dingmi thilpawl leh nolh sen lomi thilpawl a za hngai.


Curuangah hmuh khawh a imi cu kan zoh lo, hmuh khawh a i lomi tu kan zoh; icatile hmuh khawh a imi cu a laangte daih a ii, hmuh khawh a i lo mi zong cu kumkhua daih a ii.


Icatile hmuhnak in iloin zumnak in kan nungcang.


Pathian cu simkhawhlomi a laksawng ruangah thangṭhat le hu.


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.


Pathian ih kimnak zate rum nan khah nakding leh Khrih ih dawtnak nan tiah nakdingah thla ka cam.


Kan Bawi Jesuh Khrih ca-ih a thi lomi dawtnak a ngei tu zate hemah Pathian ih veel cu om kau seh.


ahihi ka lung a fiang ruangah, zumnak sungih nan ṭhanso leh nan lungawi nakding caah nan zate rum ka taang rih in ka om peh rih thok ti ka tiah,


Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –


Bawipa sungah lungawi thluangthluan uh; ka sim ṭhan thok, lungawi uh.


Zumnak cu ruahsanmi thilpawl ah lungfiangnak, hmuh lomi thilpawl tiahfiangnak khi a ii.


Siangphahrang ih thinsiat hman hrul loin Izipt ram cu zumnak thawngin a suakta; icatile hmuhkhawhlomi Pathian a hmuh ruangah a taima.


Caangkhatte sung harsatnak phunphun tuar thok nan ik hmanah, ahi sungahhin nan lung a awi,


Nangmi zumtu caahcun amah cu a sunglawi; ihmansela a zumlotupawl caahcun, “Inn satupawl ih hnonmi lung cu, inn kil lung thupitleng ah a cang rom,”


Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ