Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 1:12 - Khualsim Bible

12 Anmimi cu anmah leh anmah rian tia iloin nanmah an tan rian rero tiah an hemah phuanlan a ii, acu cu vanmile ni tiah an dawt ngaimi thilpawl – vancung in thlahmi Thiang Thlarau thawngin nan hemah thuthangṭha phatpi tu mipawl ni an tan thanmi thilpawl – thuhla a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Hâ chawng chu yngnin tâsik sin lounin, nyngni tâ mitou tul yng sin tinin yng kyn yng na mihoi a chang ta, hâ retep chu ryvân kyntâ dep Rythâ Rythyng changnin Retep Thâ nyng nâ rilmi ha atun nyng nyng ril a; hâ tharo chu ryvânpilâi ngyi luk en rang nomnin yng ngâk sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Prophette ai naperhnak heh amahte ai hnempuihnak hrang ilo in ningmah ai phathnak hrang sawn i ti khiah Pathian in amahte hnenah larruai i. Ciatihin prophette ai rel cia awnghnak heh tunah vancung in hlathnak Rauhla Thianghlim ai hathnak thawmin Thuthangpha a phuangtu palaite hnenin ning zahnak i. Hemi thu heh vancungmite inrin ling nuamhnak thu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Profet pawl an hnaṭuannak cu anmah ih ṭhathnemnak hrangah si loin nanmah ih ṭhatnak hrangah a si sawn ti kha Pathian in an hnenah a langter. Cutiin profet pawl ih an rak simmi cu atu-ah vancung ihsin run thlah a si mi Thlarau Thianghlim ih cahnak thawngin Thuthang ṭha a phuangtu palai pawl hnen ihsin nan theihmi hi a si. Hi thu hi vancungmi hmanin theih an duhmi thu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 1:12
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cherubim cu an thla cunglaah an han phar thok ih thingkuang hreen cu an thla in an khum thok. Cherubim cu hmai an hoi tia thok ih thingkuang hreen sanla an zon zoh thok.


Ka nunsimnak hi ṭhatein ngai uh; ka ruahnakpawl nan hemah ka phorh hngai thok; ka aanmipawl ka tan tiahsak hngai thok.


kan parah cung sang in thlarau burh a ii, cun hramlak cu a paṭhami loram a can leh a paṭhami loram cu tupi ih siah a ik hlansung.


Cun ahu hemah hmen Bawipa ni a huham a phuanlan taak?


Persia ih siangphahrang Sairas a ṭuan kum khatnak ah Belteshazzar tiih min vawh mi Daniel hemah thu pakhat phuan a ii. Lansaknak sungah tiahthiamnak a co rom ruangah, acui thu cu a tiahthiam. A hmaanmi a ii ih buainak hnempi rum a pehpontiami a ii.


Nang zong cu na lam tat kau la diindaihtia; nicaanpawl an deng tikah na cohnga ngah dingin hang tho leh lei ci,” tiah a ti.


Ani ni, “Na lam cu tat kau Daniel, icatile hi thupawl hi a dengnak caan a phat hlansung thuthup leh tacik khenin an om riureu thok.


Cutikah zan ih lansaknak sungin thuthuk cu Daniel hemah phuanlan a ii, cuticun Daniel ni vancung Pathian cu a thangṭhat.


A thukmi leh a thupmi thilpawl a phuanglang hngai; Khuamaw sungah itu a om ti a tiah; cun a sungah ceunak a om.


Siangphahrang ni Daniel cu, “A ngaingai in na Pathian cu pathianpawl ih Pathian, Siangphahrangpawl ih Bawipa leh thuthukpawl phuanglangtu i hrim e, icatile hi thuthuk hi na phuanglang kho,” tiah a ti.


Cuhnukah vanmi pakhat ang in ka za, culeh vanmi pace ni a angtu cu, “Piak ringringmi meitih raihriik, miṭhiotu ca’h daanbuarnak, cun teih awkah hmunthiang leh van ralkapbuur apnak rum pehtlaimi lannak hi ii hlet theih a i thok?” tiah a ti.


“Na miphun leh nan khua thianghlim caah an daanbuarnak zatsak ding, an sualnak dengsak ding, an ṭhatlonak thlahpiak ding, kumkhua Dingnak phatsak ding, lansaknak leh profet simcianak ṭhosak nakding leh hmun thiangtleng thathau hnulh nakding caah zarh sawmsarih relcatcia a ii.


“Cun cuhnukah mi zate parah ka thlarau ka burh thok; nan tiapapawl leh nan tianupawl ni profet thusim in an sim thok, nan hausale ni mang an man thok, cun nan minole ni lannakpawl an hmu thok.


A tungsau profetpawl hemah a thuthup phuanglang peita loin, Bawipa Pathian ni ituhman a ti hrimhrim lo.


“David ih hrinsarpawl leh Jerusalem hluumtule parah phusahihnak leh mi ca-ih dilnak thlarau ka burh hngai thok, cuticun an sun taak mipa an zoh tikah tia ngeihsun ca-ih lungzuurtu mangin an lungzuur in, cun hrinpeitleng an ṭah mangin a ṭah kheikho taw uh.


Acui caan ah Jesuh ni, “Ka Pa, van leh vulei ih Bawipa, hi thilpawl hi miting leh thutiahzo hemin na thup ih, thutiahzo rih lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm;


Izongza ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa an tiah lo, cun Tiapa leh Tiapa ni a hemah phuanglang dingih a rilmi simlo ahuhman ni Pa an tiah lo.


Culeh Jesuh ni, “Jonah tiapa Simon, nang hi mithluasuak ii ci e! Icatile ahihi thi le sa ni iloin vancung ih ka Pa ni na hemih a phuanlanmi a ii.


An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh.


Acumangin, sualrim tu misual pakhat parah, Pathian ih vanmipawl hmaiah lungawinak a om.”


Bawipa ih Messiah a hmuhtaak hlan ahcun a thih thok lo thu Thiang Thlarau ni a hemah a phuanglang.


An pok ih khuatepawl hlawhin thuthangṭha an phatpi, cun khuazakip ih tiahherhnak hmawhhmawh an damsak.


“Pa hemin nan hemih ka thlah thokmi Khunsatu, Pa hemin a phami thutak Thlarau, a phat tikah, amah ni kamah canah ka thuhla sim leh lei.


Piter a aan rero lioah, a thusim a za tu an zate parah Thiang Thlarau a ṭum.


Lansaknak a hmuhngah tikah, Pathian ni an hemih thuthangṭha sim dingah a man ko ti kan lung a fiang ruangah rili tanin Masidonia ih tat dingin kan zuam lohli.


Pathian vorhla ah cawisaan a ii ih, Pa hemin Thiang Thlarau thutiam a ngah ruangah, acu cu a burh ih nan hmuh leh nan zakmi hi a ii.


Thla an cam uh tikah hmunkhatih an khawmtiaknak hmun cu a hnit; culeh an zate Thiang Thlarau in an khat ih, Pathian thu cu ralṭhangaiin an sim.


Cutikah Piter cu Thiang Thlarau in a khat ih an hemah, “Mipi uktupawl leh upale hngai,


Piter leh Johan cu Pathian thu an simthan leh an simrel hnukah Jerusalem ah an kir ih, Samaria mipawl ih khuate tlungpi ah thuthangṭha an simphuang.


– Curuangah kovawh Rom khua sungih om tu nangmi hemah khaw thuthangṭha simthan ka hlawhtlawh nak cu!


Icatile Lai Thianghlim ih, “A dingmi cu zumnak thawngin a nung thok,” ti mangin acui thuthangṭha sungah Pathian ih dingnak cu zumnak thawngin zumnak caah phuanlan a ii.


Cun thlah an ikloah khawtiin maw an simphuan lei? “Thuthangṭha mi phurh tu mipawl ih kepawl an mawi zia cu!” tiih nganmi mang a ii.


hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl thawngin, Pathian Thlarau ih huham thawngin a ṭuan uh mi, curuangah Jerusalem in thawh in Illirikum hrial tiangtiang Khrih ih thuthangṭha cu tlamtlingtein kan simphuang rom, timi simlo ituhman sim ding ka ngam thok lo.


hi thilpawl hi Pathian ni Thlarau thawngin a phuanglang rom; icatile Thlarau ni cu izongza, Pathian ih tumthuk hman a hliakhlai.


kan parih minhlinnak tacik a man khennak leh kan thinlung sungah a Thlarau cu peitleng ih hatnak in a man piaklinak thawngin a ii.


thianhlimnak, thutiahnak, thinsaunak, thinṭhatnak, Thiang Thlarau, dawtnak taktak,


Icatile minung hemin ka ngah lo, zirh khaw ka ita lo. Jesuh Khrih ih a phuanlannak thawngin ka ngah a i sawn.


a Tiapa cu Zentail mipawl hemih ka simphuan nakdingah ka hemih a phuan tikah, minung ahuhman thu ka ron lo.


cucu vancung hmunpawl ih uktupawl leh thungeitule hemah Pathian ih tinnak a phunphun cu pawlpi thawngin tiahsak a ik nakdingah a ii.


Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.


Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.


Ahile an zate hi zumnak thawngin an thi, thutiampawl co ta loin, lam hla in cu an hmu ih an dolawm. Vulei parahhin khualpawl leh ramdang mipawl an ik fiangtein an phuang,


Pathian ni a tiahpinak cu hmuhsaknakpawl, donharṭhapawl leh khuaruahhar a phunphun in, culeh a dawtzawng mangin a phunphun in a zem hngaimi Thiang Thlarau laksawngpawl thawngin a ṭhosak.


Icatile a ngaingai ahcun thuthangṭha cu an hemih a phat mangin kan hemah a pha ve; ihmansela thungaitupawl rum zumnak ah punkhat an ik lo ruangah an zakmi thuthang ni anmah a ṭhathnem hngai lo.


ihmansela Bawipa ih aanka cu kumkhua a hmun.” Acui aanka cu nan hemih thanmi thuthangṭha khi a ii.


Icatile ahihi kovawh mithi hem hman ih thuthangṭha simthan a iknak san cu, acu cu micangte thuṭhen an ik mangin tiksa in thuṭhen i rom hman u sela, Pathian a nun mangin thlarau in an nun nakdingah a ii.


Cutikah khua ka zoh ih, toṭhiang leh thilnungpawl leh upale velkim ah vanmi tampi ih aw ka za; siarhanglo a thawng a thawngin an tam,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ