Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 1:1 - Khualsim Bible

1 Jesuh Khrih ih tirhthlah pakhat Piter ni, Pontas, Galatia, Kappadosia, Asia, leh Bitinia pengpawl ah vaica in a laangih om mipawl,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Peter, Jisu Krista koudep chu Ponto, Galatia, Kappadokia, Asia, Bithunia rama retheknin â awm ngyi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Jesuh Khrih ai nalang kaimah Peter in Pontus, Galatia, Kappadosia, Asia le Bithinia peng ah raltlan bangin a piak mite, Pathian ai rilhnak mite, ning hnenah lai ning kuat ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Jesuh Khrih tirhthlah a si mi keimah Piter in Pontus, Galatia, Kappadosia, Asia le Bithinia pengih raltlaan bangin a ṭhekdarh awmi, Pathian ih hrilmi pawl, nan hnenah ca ka lo kuat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 1:1
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Haman ni siangphahrang Ahasueras cu, “Na uknak ih ramṭhen zate ih mipawl lakah a vaica leh a ṭhektia mi miphun phun khat an om; an daanpawl cu mi pace ih tapawl rum an sakhat lo, cun siangphahrang ih daanpawl khaw an zul lo, curuangah siangphahrang ni na in hngai awk cu a mawi lo.


Tuu mangin thah awkah a man vua rom, cun miphunpawl lakah a man Phar rom.


“Ihmansela mi hrekkhat cu ka tan zuah hngai thok. Nan mi hrekkhat cu miphunpawl lakah ralreen in nan luat thok ih ram phunphun ah nan parcak thok.


Nangmi cu miphunpawl lakah ka tan vaicasak hngai thok, cun nanmah ralsanin ralreen ka phawi thok; nan ram cu a ṭhing thok ih nan khuapipawl cu an ṭio thok.


Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;


Culeh acui nipawl cu tawisak an ik lo a’cun ahuhman run an i thok lo; a i na’n rilmile ca’hcun cui nipawl cu tawisak an i thok.


Jesuh cu Galilee Rilikap ih a vah lioah, ngapon unaule pahnih – Piter tiih kawhmi Simon leh a nau Andru – cu ngavawrle an ik ruangah rili sungah suur vawr reroin a hmu hngai.


Pathian ni amah hemah a sun leh zan in a au tu a rilmile cu an thuhmaan a ṭhen piak hngai thok lo maw? Anmah bawn hngai dingah a nolnawk thok hmen maw?


culeh an miphun caah ceu iloin, Pathian tianau a vaica mipawl hmunkhatih kom hngai dingah a thi thok ti a simcia.


Judah mipawl cu pakhat leh pakhat, “Kan hmuh thok lonak khawnangah a tah khaai a he? Grik mipawl lakih mivaicale hemah tatin Grik mipawl thu a zirh hngai khaai he tur im?


Acunang ahcun Klaudius ni Judah mi hmawhhmawh Rom in zuang dingih thupiak a suah ruangah Italy ram in a nupi Prisilla rum a pha pek tu, Pontas ram ih suakmi Judah pa Aquila timi a tuak. An nupa tuak hngai dingin a tat,


Acunangih a tuakcaang a om hnukah a pok ih, Galati ram leh Frizia ram hmun khat hnuk hmun khat tlawnpah in zumtu hmawhhmawh tha a pia hngai.


Acu cu kum hnih sung a peh ruangah Asia ram sungih omtu Judah mipawl leh Grik mipawl an zate ni Bawipa ih thu cu an za.


Cutikah Salsuakle (tiih kawhmi) Sairin khuamipawl, Alexandria khuamipawl ih sinakok ih tel tu mipawl leh, Silisia leh Asia in a phami mipace hang diingin Stefen rum thu an al tia.


A vaica tu mipawl cu hmun khat hnuk hmunkhatah tatin thu an sim.


Asia ram ih pawlpile ni biaksonnakpawl an tan kuat hngai. Aquila leh Priska ni an inn ih a puuntiami pawlpi rum Bawipa sungah thintakin an tan sawnbia hngai.


Ulenau hngai, Asia ram ih kan hmuhtuahmi hartuarnak nan tiah lo ding cu kan daw lo; icatile a dengkhong leh tuar khawhloin rialmaan kan ii ih a nun hrimhrim hi kan thin a deng.


kamah rum a omkhatmi Pathian innsang sungtelpawl zate ni Galati ih ommi Pawlpile hemah, lai kan tan kuat.


Aculio ahcun Khrih ngeiloin, Israel rammi-iknak ih tello misiing, thutiam ih thukam ahcun khual, vulei ahhin ruahsannak ngei lo leh Pathian loin nan ik khi vonmang uh.


Curuangah nangmi cu khuatluangmi leh misiing nan i ti lo, mithiangpawl rum laikhat, cun Pathian innsang sungtel khaw nan ii,


Bawipa ni nangmi cu vulei khatla dengnak in khatla dengnak tiang mipawl hmawhhmawh lakah a tan vaicasak hngai thok culeh acunangah nanmah iseh nan pupale ni iseh nan tiah lomi thing leh lung pathianpawl nan rian hngai thok.


Vaicasak hngai ding ka ruat, cun anmah cinkennak cu minung hemin phiat dingah;


Bawipa ni mipawl lakah a tan vaicasak hngai thok; Bawipa ni a tan hruai hngai thok nak miphunpawl lakah mi tlawmte ceu nan taang thok.


Asia peng sungih a ommi hmawhhmawh ni, Figelas leh Hermogenes telin, a ma dungtun hngai ti na tiahthiam kau.


Ahile an zate hi zumnak thawngin an thi, thutiampawl co ta loin, lam hla in cu an hmu ih an dolawm. Vulei parahhin khualpawl leh ramdang mipawl an ik fiangtein an phuang,


Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!


Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.


Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.


“Na hmuhmi hi laibu sungah ngan la, pawlpile pasarih – Efesa, Smarna, Pergamum, Thiatira, Sardis, Filadelfia, leh Laodisia – hemah kuat hngai,” tiah a ti tu ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ