Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 9:12 - Khualsim Bible

12 Mipace ni ahi ngahmawimi hi nan hemin ngah dingih an ti ahcun keimi cu kan ti awk a i hlehhlo lo hmen maw? Amahbelte, ahi ngahmawimi hi kan hmang lo, Khrih ih thuthangṭha lam ah dawnkhartu siah vanin cu itukhaw kan in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Mi ngan nyng chunga kutnyinâ yng nyi nung, kyini hi hanungzika â nyi lom chang mung maw? Imyitinung, hâ kutnyinâ ha mang mung; Krista Retep Thâ rang kyi khâl mak rang kân atinka kyi tor sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Midang in ning hnenah hebang ngah tuh umlam lekhaw kinmah in tang tam deuh co tuh umlam tuh nai sawn lo i ing maw? Ikhalselai tun tian ning ti awng de hlai ah Khrih ai Thuthangpha heh khamtu nai pang fangin ti lau ah zaizongza a tuar in tuar lam sawn i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Midang pawl in nan hnen ihsin hibangtuk ngah ding an beisei a si ahcun kannih cun tam deuh in beisei ding kan si sawn lo maw? Sikhalsehla cutiin kan lo ti loih tlunah Khrih ih Thuthang ṭha hi khamtu a nei pang ding ti phan ah ziang hmuahhmuah cu a tuarin kan tuar lam sawn a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 9:12
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela ani ni, “Hlawh ma leen sak tlawi men sawh hlah uh, ka Bawipa ni ka khualtlon a hluhsuahsak rom ruangah, ka bawipa hemah tat dingin ma tahsak kau uh,” tiah a ti hngai.


cun Jerusalem zong do dingah leh a sungah buainak suahsak dingah an zate thu an phiar khat.


Nangmi daanthiamle nan hmaka a pit! Icatile thutiahnak tawhtung cu la mianmi cu khawh; nanmah ngai hmawh le lut ṭung hlah cu, cun a lut rero lio tu mipawl le nan dawn ṭungṭai,” tiah a ti.


culeh an rianṭuan a sakhah ruangah anmah hemah a omcih, culeh rian an ṭuan khat – an rianṭuan cu puanthlaam sa ih puncawmtiak a ii.


Ahihi nan hem pha lo dingih donkham ka ik ṭiuṭeu nak thu cu a ii.


Thil zate a in, thil zate a zum, thil zate a ruahsan, thil zate a tuar.


A ngaingai ahcun, pakhat leh pakhat tlangtungtiak hi nan caah sungnak a i cia rom. Ituruangah hmaanlopi ih ti ik cu nan tuar men lo?


Acumangin, thuthangṭha a simthantule cu thuthangṭha in an puncawmtia dingah Bawipa ni thu a pia.


Ihmansela keimi cu ahi ngahmawipawl hi ka hmang hngai lo, ahipawl hi ka thuhla ah hman i dingin khaw ahihi ka ngan a i lo. A ngaingai ahcun mi pakhatkhat ni ka porhtiak nakding thuhram a ma phial piak thok vanin cu ka thi sawn thok.


Thuthangṭha ka simthan ahcun ahihi ni ka porhtiak nakding thuhram a ma pia lo, icatile ka parah ṭuanvo thlaih a ii ih thuthangṭha ka sim lo ahcun ka hmaka a pit!


Cu a ik le ka ngahvo teh itu a i hmen? Hihi a i kau: ka simthannak ah, thuthangṭha ah ka ngahmawimi zate hmang lo dingin thuthangṭha cu man la loih sim hi a ii.


Mipacele ca-ih tirhthlah ka ik lo hman ah, nanmah ca tal cu ka i kau; icatile nangmi cu Bawipa ih tirhthlah ka iknak minhlinnak tacik nan ii.


An porhtiak mi thu ah kanmah tluk an ik mi ih tiah ding caanṭha ngah a daw tu mipawl an caanṭha phelh piak hngai dingin ka thiltimi hi ka ti pehzulh rih kau thok.


Icatile mi pakhatkhat ni sal ih a tan vuak hngai tikah iseh, a tan dinhmuar hngai ah iseh, a tan miat tlawi hngai tikah iseh, nan hmai a tan ben hngai tikah iseh, nan in kau.


Khrih ih thuthangṭha simthan dingin Troas khua ka phat tikah, Bawipa ni sangka a ma hon piak;


Kan rianṭuannak ahhin palhnak hmuh i lo dingah ahu ih lam hman ah tuasik awk kan sia lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ