Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 8:9 - Khualsim Bible

9 Ihmansela ahi nan zalennak hi a ṭawnṭaimi caah khawtiin maw taubahnak cang lo dingah zong cu ralring uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Imyitinung, rikim rou, hamaknung chu nyng nom kân nyng awm thyinâ hi i mychang thonin ngyi, zâlbou ngyi tâsiknin rukhupnâ lam zat chang at ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ikhalselai ralring tu ih: miluat ning ihnak heh sanghnak lamai a niar pawl sualhnak songah bahhnak ah cangruai mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Sikhalsehla ralring uh: miluat nan sinak kha zumnak lamih a derdaimi pawl sualnak sungih an bahnak ah cangter hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 8:9
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ṭawnṭaimi kutpawl tha ngeihsak uh, cun a nawnawtmi khukpawl ṭhosak uh.


“Sa uh, sa uh, lampi tuahtiim uh, Ka mipawl ih lam in mihrawntu cangte thawn uh,” tiah ti a i thok.


“Hile hi ni an mepapawl an thinlung sungah an hluntia ih, an hmala’h an ṭhatlonak cu tuasik awkah an sia hngai; an thuron dingah ka vuatia thok a he maw?


An mepapawl hmalaah anmah an rian hngai ih Israel mipawl ṭhatlonak ah tua an siksak ruangah, anmah thuhla ah, an dantatnak an in kau thok tiah siat ka sir rom, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


Naset nan nautat thok lo, iklole mitcaw hmakaah tuasik awk nan siah thok lo; nan Pathian nan ṭihzah thok: kei hi Bawipa ka ii.


“Hi tepangle tete pakhatkhat hi nautat lo dingah ralring u law; icatile vancung ah an vanmile cu vancung ih om ka Pa hmaiah an omngah ringring.


Keimi zumnakla ih midik a i mipawl ni kanmah leh kanmah lungawi in vuatia loin, a ṭawnṭai mipawl ih tlolhnakpawl cu kan in awk a ii.


Nanmah ih ṭhathnemnak thok hrawl hlah uh, mi pace ih ṭhathnemnak thok tu hrawl uh.


Mi pakhat ni, “Hihi cu raihriiknak ih piak rommi a ii,” a tan ti zong ahcun, thu a tan tiahsak tu zawnruahnak in leh siaṭha thleidannak ruangah awk duh hlah –


namah ih siaṭha thleidannak ka ti lo, mi ih siaṭha thleidannak ka ti. Icatile ka zalennak cu ituruangah mi pace pakhat ih siaṭha thleidannak ih thuṭhennak tangah ka tuh-lut thok hmen?


Judah mipawl iseh, Grik mipawl iseh, Pathian pawlpi iseh an ngalh nakding ti hlah uh.


Icatile thutiahnak a ngeitu nang cu mepa biakinn ah caw aw in mipace ni an tan hmuh ahcun, an siaṭha thleidannak a ṭonṭaih ruangah, mepapawl hemih hlunmi caw aw ding tiangin thapiak an i kho lo hmen maw?


Culeh nan innsang sungtelpawl parah acuticun nan sual ih, an siaṭha thleidannak a ṭonṭaih lioah maa nan baih ahcun, Khrih parah nan sual.


A ṭawnṭaimi hemah a ṭawnṭaimi ngah dingin, a ṭawnṭaimi ah ka cang. A lam zate in mi hrekkhat runngah hngai dingah mi zate hemah thil zate ah ka cang.


Keimi cu acumang ti dingahcun kan ṭawnṭai tuk kovawh tiih sim ding hi ka ning a zak! Ihmansela ahu ni maw porhtiak a ngam nak itupoh ah, mi-aa pakhat diinhmun in ka sim – acu cu ka porhtiaknak ngam ve kau.


Ahu a ṭawnṭai ih kei ṭawnṭai loin ka om? Ahu tua a sik ah ka thin ma kaangaw loin ka om?


Kan rianṭuannak ahhin palhnak hmuh i lo dingah ahu ih lam hman ah tuasik awk kan sia lo.


Icatile nangmi cu miluat i dingih kawhmi nan ii hekhawh, ulenau hngai; nan luatnak zongbelte nanmah thlahthlamtiaknak caanṭha ah hmang hlah uh, dawtnak tu sawn in pakhat leh pakhat rian tia uh.


Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.


Pathian ih salpawl nan ik mangin a luat mipawl mangin om uh, ihmansela nan luatnak cu thilṭhalo vuaknak mi huhnak ah zong hmang hlah uh.


Zalennak an tiam hngai nain anmah tu cu rawhralnak ih salle an ii, icatile minung cu amah a neh tupoh ih sal a ii.


Ihmansela tan ralsanmi thil tlawmte ka ngei: Israel mipawl ni mepapawl hemih raihriikmi caw aw in, numipami sualkhat dingah an hmakaah taubahnak sia dingin Balak a zirh tu Balaam ih thuzirhmi a tlaihtia tu mi hrekkhat na ngei hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ