1 Korin 8:7 - Khualsim Bible

⁷ Khawtilam ile, mikip cu ahi thutiahnak hi an ngeihtia lo. Mi hrekkhat cu atu tiang hi mepapawl ah an keelzo tuk rom ruangah, an awkmi caw cu mepa hemih hlunmi caw aw ah an ruat tia rih; culeh an siaṭha thleidannak cu a ṭonṭaih ruangah, hnomtamsak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Imyitinung chu, hâ hoinâ chu mi pheng kyn awm mak; hanungchu bakka ngyi chu atun tenka rimil â bykmi yng chang siknin, rimil kyntâ robolnâ tharo kynang lanin yng sâk sin; hanungchu âsy le âthâ yng hoinâ chu rât mak tâsiknin a hai rono ta sin.

Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai he thudik heh mi zongzong in ling lo i. Mi pakhat heh milim thawn a ciah dun ze manin tunnia tian ah milim hnenai selhnak rong ai fangin cia rong heh milim ai i, tiin sang tlang lai i. Amahte ai hnawm le pha thiathiamhnak thinlung heh a niar lai manin ciami ti le rong in kin rimruai i tiin ruat tlang i.

Falam Common Language Bible

⁷ Sikhalsehla hi thudik hi mi hmuahhmuah in an thei lo. Mi hrekkhat cu milem thawn an ciah awk tuk ruangah tuihsun ni tiangah hin milem hnenih hlanmi rawl an ei tikah cuih rawl cu milem ta a si, tiah an zum lai a si. An sia le ṭha thleidannak thinlung cu a derdai lai hrih ruangah cuih ti le rawl cun in borhhlawhter tiin an ruat.

1 Korin 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 15:20

a i nain mepa biaknak ih thurhnomsakmi thilpawl, numipami sualkhatnak, hngawngmerhmi poh sa awk, cun sathi awk, tipawl zong cu suptia dingah laingan mawi kan ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:14

Ituhman amahte ahcun a thianglomi an i lo ti hi Bawi Jesuh sungah kan tiah ih kan lung a fiang; a thianglo tiih a ruat tu pakhatkhat ca zong ahcun a thianglo tang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Ka ulenau hngai, nanmah hrimhrim hi ṭhatnak, thutiahnak hmawhhmawh rum nan khat ih, pakhat leh pakhat nan zirh tia kho tiin kamah hrimhrim ni ka tan lunglum hngai.

1 Korin 10:25

Siaṭha thleidannak parin itu thudilnak khaw vua hlinghlung loin sadawr ih zuarmi poh aw kau uh,

1 Korin 8:1

Mepapawl hemih hlunmi caw thuhla ah: “Kan zate ni thutiahnak kan ngei” ti kan tiah. Thutiahnak ni cu hnaar a luarsak, dawtnak ni zong cu mi a saṭho.

1 Korin 8:4

Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.

1 Thesalon 5:14

Cun ulenau hngai, miphenle nunsim dingah, thinlung a nau mi tha pia dingah, a ṭawnṭaimi bawn dingah, an zate hemah nan thin sau dingah kan tan torh.