1 Korin 8:11 - Khualsim Bible

¹¹ Curuangah nan thutiahnak thawngin Khrih ni a thihhnawhmi, a ṭawnṭaimi zumtupawl cu siatsuah an ii hekhawh.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanungchu, ny hoinâ tâsiknin zâlbou (sokpui a thi ruthul Krista a thi pêk a) chu rymang at.

Zanniat Bible

¹¹ Ciatihin ciami na linghnak in sanghnak ai a niar laimi, Khrih ai a nunhnak a pe sanhnak na unau pairalruai tuh i si!

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutiin cuih na theihnak cun zumnak ih a derdai hrihmi, Khrih ih a nunnak a pek sanmi na unau kha a hloralter ding!

1 Korin 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 6:27

A rawkkhomi caw ca’h rianṭuan loin Mi Tiapa ni a tan piak hngai leimi kumkhua nunnak tiang a nguhmi caw ca’h zong ṭuan uh. Icatile Pa Pathian ni amah parah a ii a minhlinnak a khen cu!” tiah a sawn hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:15

Na unau cu na awkmi ruangih a thin a tiak a ik ahcun dawtnak sungih a vaktat mi na i ti lo. Khrih ni a thihhnawhmi mi pakhat cu na awkmi ni a rawhralnak suahsak hlah seh.

1 Korin 10:33

Ka ṭhathnemnak hrawl loin, mi tlungpi run an ik nakding tu ah ka thiltimi izongza ahhin mikip lunghmuisak ding ka hrawl manghin ii uh.

1 Korin 8:13

Curuangah, caw cu an taubahnak a ruang a ik ahcun, zumtu ka unau pakhatkhat ka taubahsak lo nakdingah khawcang hmanah sa ka awk duh thok lo.

1 Korin 8:4

Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.