1 Korin 8:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Icatile thutiahnak a ngeitu nang cu mepa biakinn ah caw aw in mipace ni an tan hmuh ahcun, an siaṭha thleidannak a ṭonṭaih ruangah, mepapawl hemih hlunmi caw aw ding tiangin thapiak an i kho lo hmen maw?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Nyngma, hoinâ â nyimi, mi atu khawm rimil byknâ in kyn khylai sungnin ny iyng mu nung, yngni ngyi ha zâlhek chang ngyi synang, âsy le âtha yng hoinâ chu rimil kyn robolnâ tharo sâk ngam nâ ni maw?

Zanniat Bible

¹⁰ Linghnak a naitu ningte in milim biahnak hmunai rong ning ai khiah hnawm le pha thiathiamhnak a niar lai mite in ning hmu tibang singlai, ciami pa tu milim hnenai selhnak rong ai poi lo i, tiin a forhtu ah cang tuh ilo im?

Falam Common Language Bible

¹⁰ Theihnak a neitu nannih in milem biaknak hmunih rawl nan ei kha sia le ṭha thleidannak a derdai hrihmi pakhat in a lo hmu tibang sehla, cupa cu milem hnenih hlanmi rawl ei a poi lo tiih a forhtuah a cang ding a si lo maw?

1 Korin 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 2:8

Pakawh cangcang hrialkam ih thukhaam ca-ih latmi partlaipawl parah an me; culeh an Pathian ih inn sungahcun hneekin an mikuansakmi in an leimi sabitti cu an ding.

Mipun Siarnak 25:2

Acule ni an khuazingpawl hemih raihriiknak ah an sawm hngai, culeh an aw in an dingih an khuazingpawl hmaiahcun an bok.

Tirhthalahle 15:20

a i nain mepa biaknak ih thurhnomsakmi thilpawl, numipami sualkhatnak, hngawngmerhmi poh sa awk, cun sathi awk, tipawl zong cu suptia dingah laingan mawi kan ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:14

Ituhman amahte ahcun a thianglomi an i lo ti hi Bawi Jesuh sungah kan tiah ih kan lung a fiang; a thianglo tiih a ruat tu pakhatkhat ca zong ahcun a thianglo tang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:23

Zumhrotlonak a ngei tu mipawl zong cu an awk tikah sualthuṭhen an ii; icatile zumnak in a va suak lomi itupoh cu sualnak a ii.

1 Korin 10:32

Judah mipawl iseh, Grik mipawl iseh, Pathian pawlpi iseh an ngalh nakding ti hlah uh.

1 Korin 8:4

Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.

1 Korin 8:7

Khawtilam ile, mikip cu ahi thutiahnak hi an ngeihtia lo. Mi hrekkhat cu atu tiang hi mepapawl ah an keelzo tuk rom ruangah, an awkmi caw cu mepa hemih hlunmi caw aw ah an ruat tia rih; culeh an siaṭha thleidannak cu a ṭonṭaih ruangah, hnomtamsak a ii.

1 Korin 8:9

Ihmansela ahi nan zalennak hi a ṭawnṭaimi caah khawtiin maw taubahnak cang lo dingah zong cu ralring uh.

Thuṭhentule 9:27

Lo an tat ih an sabit duumpawl sungih sabit vuang khawm in an nang ih sabitti in an aih. Cuhnukah an khuazing biakinn ah lutin an aw an dingih Abimelek cu an nihsan.