1 Korin 7:40 - Khualsim Bible

⁴⁰ Ihmansela ka thuṭhendan in cu pumah ngeiloin a omkau ahcun a hoitluak deuh. Kei khaw Pathian ih Thlarau ka ngeikau tiah ka ruat tia.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Imyitinung, ky ryvak kân chu a awm dân kân pat a awm nung chu a vân tha iat; kyi khawm synang Pathyn Rythâ chu nyi rang ky rykhym seng.

Zanniat Bible

⁴⁰ Hemi thu ahkhai amah lek niu um selai nunnuam tuh deuh i tiin ruat ing; hetihin i ti fangin Pathian Rauhla nai ve ing tiin ruat dun ing.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Hi khal ahhin amah lawngte in um sehla a nuam deuh ding tiah ka ruat; hiti in ka ti tikah Pathian Thlarau ka nei ve tiah ka ruat aw.

1 Korin 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 7:1

Atu cu nan laikuat nganmi thuhla ka sim thok: “Pami pakhat caahcun numi a tong lo ding a ṭha.”

1 Korin 7:35

Ahihi nan parah khiamsawng-tiaknak phurhrit tan thlaih hngai dingah iloin nan ṭhathnemnak caah ka sim, Bawipa laah donkham lomi punpiaknak leh ningcang ṭha omsak sin ding tu ah a ii.

1 Korin 7:6

Ahihi thupiaknak in iloin, sennak thu in ka sim.

1 Korin 7:8

Nupipumah ngeilo leh nuhmei pahmei cu kei mangin nupipumah ngeiloin an om ringring ahcun anmah caah a ṭha ka ti.

2 Korin 12:11

Mi-aa ka ik tu hi! Nanmah ni hranhramin ma iksak hluan cu in. Icatile itu ka ik lo hman ah ahi – a cuangcemi tirhthlahle vanin ka tenausawn hrimhrim lo ruangah, a ngaingai ahcun nanmah hi a ma simṭha tu ding mawi nan ii.

2 Korin 13:3

Khrih ni ka sungin a ang ti ka lansak ding dawh hluan cu in – Amah cu nangmi a tan pehtlaihnak hngai ah a ṭawnṭai lo, nan sungah huham sawn a ngei hekhawh.

2 Korin 8:10

Culeh ahi thu ahhin kamah ih ruahnak ka tan pia hngai: kan dung kum ah itumaw ti ding ceu ah iloin itumaw ti dingah hiar ding tiang hman a thawhta rommi nan caahcun,

1 Thesalon 4:8

Curuangah ahihi a al tupoh cu minung thungeihnak a al a i lo, nan hemah Thiang Thlarau a tan pia hngai tu Pathian a al a i sawn.