1 Korin 7:36 - Khualsim Bible

³⁶ Mi pakhatkhat ni a hammi nu parah mawicuang-tein nungcang lo ah a ruah tiak ahcun, a hiarnakpawl an ṭhawng ahcun, a ik ding cu a i kau, a dawt mangin nu pi kau seh; acu cu sual a i lo, pi tia in pumah tia u seh.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Imyitinung, mi atu khawm a sanu nungâk rythyng a nungâk chang sotnâ dikmak tinin a rohoi nung, atak chu a tha lâizing, ai nang khawm a chang nung, tho rang ai nom chu thor se, rysyl mak; kai se.

Zanniat Bible

³⁶ Hoi dun tuhai thawlthan cia fenu heh hoi dun leh tuh lo ising, a titu ai thu ah hetihin um tuseh: pasal in fenu vumah mitsih mawi loin um ing, tiin ruat dun ai a taksa daihhnak a hat ze manin hoi dun sawn ngasing tiin ruat lekhaw a daihhnak bangin hoi dun tuseh. Sualhnak ilo i.

Falam Common Language Bible

³⁶ Ṭhi aw dingin a ham aw ciami fala kha kan ṭhi aw sal lo ding, a titu-ih thu ahcun hiti in um hai seh: mipa in a fala parah zoh rem loin ka um, tiah a ruat aw ih a taksa duhnak kha a cah tuk ruangah kan ṭhi aw sawn pei tiah a ruah a si ahcun a duh vek cun ṭhi-aw ko hai seh. Sualnak a si lo.

1 Korin 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 29:6

Nu pittia u la tiapapawl leh tianupawl ngei hngai uh; nan tiapapawl nu piit hngai u la, nan tianule pumah a ngei taw uh.

Matthai 1:18

Messiah Jesuh suahnak cu hitihin a ii. A nu Mari cu Josef ih ham a ik lio, an omkhat hlanah Thiang Thlarau thawngin naupai in hmuh a ii.

Matthai 5:40

cun mi pakhatkhat ni na angki pawnthuah lat dawt ah tlang tan tung taw ah, na angki-thuahtual khaw ṭhen lawlaw;

1 Korin 7:35

Ahihi nan parah khiamsawng-tiaknak phurhrit tan thlaih hngai dingah iloin nan ṭhathnemnak caah ka sim, Bawipa laah donkham lomi punpiaknak leh ningcang ṭha omsak sin ding tu ah a ii.

1 Korin 7:37

Ihmansela mi pakhat cu a ruahcatmi ah a diing ṭho ih, hnekcop ruangah iloin a hiarnak a uknehtiak ih, a hammi nu cu hammi in omsak berbo dingah a ruahnak hrimhrim in a ṭhencattiak ahcun, a ti ṭhakau thok.

1 Korin 7:9

Ihmansela anmahte an uknehtiak zo lo ahcun nupipumah an ngeih awk a ii. Icatile hiarnak rum kanhlio vanin nupipumah ngeih cu a ṭhasawn.

1 Samuel 2:33

Nan lakah ka pakawh in ka siatsuah lo dingmi omsun cu an mitcawt ṭahtia ding leh an thinlung ninghang dingah zuah an i thok; na innsangmi an zate ralreen in an thi thok.