1 Korin 7:11 - Khualsim Bible

¹¹ ihmansela a ṭhen ahcun pumah ngeiloin om berbo seh, a iklo ceng le a pumah rum remtiaṭhan u seh, cun pumah ni a nupi a mat awk a i lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ a kak rêlê nung chu lompu la lounin mi lam awm tar se, a chang mak kale a lompu le sêk ngan ryla nok ngyi se; hanung, lompu chu a nupui rang ma mar se.

Zanniat Bible

¹¹ Zam lekhaw hmaitong in um tuseh; ciatih ihlahle a pasal thawn rem kawm leh tuseh. Cen a pasal in a nupui ma maseh.

Falam Common Language Bible

¹¹ A taan asile amah lawngin hmei seh; cutiin a si lole a pasal thawn rem-aw sal seh. Cule pasal in a nupi maak hlah seh.

1 Korin 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Nan nu ka matnak laingan cu khaw’h a ii? Iklole ka leibatmile ahu hem tleng ah a ii, ka tan zuar hngai? A i lo, nan sualnakpawl ruangah a ii zuar nan ik, cun nan daanbuarnakpawl ruangah a ii nan nu cu ṭhawl a ik.

Jeremiah 3:1

“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.

Matthai 5:32

Ihmansela kei ni cu pariim sualnak ruang simlo ah nupi a ma tu ahukhaw a nupi pa a riimsak; cun matmi nu a pi tupoh nu a riim ve tiah ka tan ti hngai.

Marka 10:12

cun numi ni khaw a pumah zuangta hratin mi pace a pumah a’cun pa a riim ve,” tiah a ti hngai.

Marka 10:2

Farisile hrekkhat phain amah hniksak dawt ah, “Mi pakhat ni a nupi mat phung a ii maw?” tiah an dil.

Luka 16:18

“A nupi ma hratin mi pace a pi tu ahukhaw nu an riim, cun a pumah ih matmi nu a pi tupoh nu an riim.

1 Korin 7:10

Nupipumah ngeitule hemah hi thupiak hi ka pia hngai – kei iloin Bawipa ni a pia hngai – nupi ni a pumah ṭhen ding a i lo,

1 Korin 7:12

A taangpawl hemah thu ka sim – kei iloin Bawipa ni – zumtu pakhat ni zumlotu a i mi nupi a ngeih ih, acu nu ni omkhat ding a lung a kim ahcun a mat awk a i lo.

Daannolhnak 22:19

cu pa cu ngun tangka zakhat an cawh thok ih (a tangka cu numinu ih pa an pia thok), icatile Israel mi lenghriim pakhat a thangsiat. Cu nu cu a nupi in a omkau thok; amah a nun sung hmawh cu acu nu mat sen a i thok lo.